Translation for "hogwash" to russian

Hogwash

noun

• пойло для свиней
• ерунда
• помои
• вздор
• чушь
• пустая болтовня
• бред собачий
• газетная утка

Translation examples

пойло для свиней noun

All this hogwash about 'self-expression', 'permissiveness', 'development patterns', 'emotional security'.
И все это пойло для свиней о "самовыражении",... "вседозволенности",... "модели развития",...

ерунда noun

Therapy is hogwash.
Лечение это ерунда.

This is unadulterated hogwash, hokum, bunk and balderdash.
Это чистейшая херня, дешевка, чушь и ерунда.

помои noun

As someone who's seen actual hogwash, I can assure you that it's not.
Как тот, кто видел настоящие помои, уверяю тебя, что это не они.

вздор noun

(Maurice) Hogwash is a state of mind.
Состояние души - это вздор.

- Did you really just say "hogwash"?
- Ты действительно только что сказала "вздор"?

Control the body! Despise and dominate it with your mind! Hogwash!
Контроль тела, презрение к нему и господство над ним ума - вздор!

чушь noun

That is absolute hogwash.
Это абсолютная чушь.

It's the same hogwash.
Это такая же чушь.

Well, that's hogwash, isn't it?
Это все чушь, не так ли?

Group therapy and shrink visits are hogwash.
Посещение психологов и сеансов групповой терапии полная чушь.

This is nothing but a lot of typical yankee hogwash and horse crap.
Это не что иное, как чушь янки и лошадиное дерьмо.

Hogwash Lie forever... it's the natural form of communication... between men and women
Чушь! Ври всегда... это естественный способ общения... между мужчиной и женщиной

They pour out such hogwash!
Такую чушь городят!