Translation for "executive post" to russian

Executive post

• исполнительный пост
• административный пост

Translation examples

административный пост

14. Please provide information on the proportion of women in positions of responsibility and decision-making positions in the public sector (for example, politics, national and provincial administration, Congress and the Senate, the judiciary, international representation) and the private sector (executive posts in firms, in scientific research, etc.) in the past five years, including appropriate statistics and indicators.
14. Просьба представить информацию о доле женщин, занимающих ответственные и административные должности как в государственном секторе (например, участие в политической деятельности, занятие ответственных постов в административных органах национального и провинциального уровня, в конгрессе и сенате, судебных органах, международных организациях), так и в частном секторе (руководящие административные посты на предприятиях и в научно-исследовательских учреждениях), и представить соответствующие статистические данные и показатели за последние пять лет.