Translation for "исполнительный пост" to english

Исполнительный пост

• executive post
• executive office

Translation examples

executive office

6. Граждане принимают участие в ведении государственных дел непосредственно в том случае, если они осуществляют свои полномочия в качестве членов законодательных органов или занимают исполнительные посты.
6. Citizens participate directly in the conduct of public affairs when they exercise power as members of legislative bodies or by holding executive office.

Но, как известно любому современному политику, занимающему исполнительный пост в одной из демократических стран, классический способ провалить тот или иной проект - это позволить политически подотчетным деятелям потерять нить управления или утратить видение плана всего предприятия.
But as any politician holding executive office in today's democracies knows, the classic recipe for a failed project is for those who are politically accountable to lose track of implementation or to lose the game plan.