Translation for "enforce decrees" to russian

Enforce decrees

• применять указы
• исполнение постановлений

Translation examples

исполнение постановлений

In this connection, article 10 establishes that if an employer behaves in such a way as to prevent or limit trade union activity, upon request of the interested legally recognized trade unions the Law Commissioner, in his/her capacity as Magistrate for Labour, after having summoned the parties and collected some general information, shall order the employer, in the five following days, by reasoned and immediately enforceable decree, to stop his/her unlawful behaviour and remove all relevant effects.
В этой связи статьей 10 устанавливается, что если работодатель своими действиями препятствует или ограничивает деятельность профессиональных союзов, то по просьбе заинтересованных законно признанных профсоюзов уполномоченный по правовым вопросам в своем качестве мирового судьи по трудовому законодательству, вызвав стороны судебной повесткой и собрав определенную информацию общего характера, обоснованным и подлежащим незамедлительному исполнению постановлением отдает нанимателю распоряжение в течение пяти дней прекратить такую незаконную деятельность и устранить ее соответствующие последствия.