Translation examples
Reports of the Engaging stakeholders series (two issues), (GC.22/7) internal: Divison of Regional Cooperation)
а) доклады о привлечении субъектов деятельности (два выпуска), (СУ.22/7), (внутренние мероприятия: Отдел регионального сотрудничества)
Environmental Emergencies News-letter (two issues), (GC.22/8) (internal: Divison of Communications and Public Information, Division of Technology, Industry and Economics)
а) "Информационный бюллетень о чрезвычайных экологических ситуациях" (два выпуска), (СУ.22/8), (внутренние мероприятия: Отдел связи и общественной информации, Отдел технологии, промышленности и экономики)
25. Mr. Henning Wuester, from the UN/ECE Environment Divison presented additional information to the draft work plan.
25. Г-н Хеннинг Вюстер из Отдела окружающей среды ЕЭК ООН представил дополнительную информацию по проекту плана работы.
Staff of the UNECE Transport and Environment Divisons have continued to provide minimum support to ensure automatic operation of the Clearing House and to validate uploaded information on a regular basis.
Персонал отделов транспорта и окружающей среды ЕЭК ООН продолжал на регулярной основе предоставлять минимальную поддержку в целях обеспечения функционирования Информационного центра в автоматическом режиме и проверки загружаемой информации.
Participants were welcomed by Mr. Carlos Dora of the Public Health and the Environment Department, World Health Organization (WHO); Ms. Christina von Schweinichen, Environment and Housing and Land Management Division, United Nations Economic Commission for Europe (UNECE); and Mr. Martin Magold, Transport Divison, UNECE.
4. Участников приветствовали гн Карлос Дора, Департамент общественного здравоохранения и окружающей среды Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), гжа Кристина фон Швайнихен, Отдел по окружающей среде, жилищному вопросу и землепользованию Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН), и гн Мартин Маголд, Отдел транспорта ЕЭК ООН.
In our divison it is a guy, a bit strange.
В нашей дивизии есть дин парень, немного странноватый.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test