Translation for "stalled" to italian

Stalled

verb

• bloccare
• bloccarsi
• fermare
• mettere in stallo
• ingannare

Translation examples

bloccare verb

Eh. Martha was about to stall the development.
Martha Saint Clare stava per bloccare la costruzione.

Citadel has a large enough network to stall any investigation.
La Cittadella dispone di una rete abbastanza ampia per bloccare qualsiasi indagine.

Well, they're being vague with details, stalling information.
- Beh... sono stati vaghi con i dettagli, cercano di bloccare le informazioni.

I can't stall the adoption process forever, so...
Non posso bloccare il procedimento di adozione per sempre, quindi...

Gates is trying to stall the D.A., so we got an hour, maybe two.
Gates cerca di bloccare il procuratore, quindi abbiamo un'ora, forse due.

We couldn't stall your husband.
Non possiamo bloccare tuo marito.

I imagine I could stall him till Sunday noon.
Penso di poterlo bloccare fino a domenica a mezzogiorno.

We can't stall.
Non possiamo bloccare il processo.

I don't think you need to lock the stalls here.
Non credo che e' necessario per bloccare le bancarelle qui.

We have to stall Nate.
Dio mio, dobbiamo bloccare Nate.

fermare verb

You're just trying to stall the article, aren't you?
Stai solo provando a fermare l'articolo, è così?

We're trying to stall the clock.
- Cerchiamo di fermare il timer.

Stalling Destiny any longer wouldn't have helped him.
Fermare ulteriormente la Destiny non gli sarebbe stato d'aiuto.

You've got to stall Liam.
Devi fermare Liam.

It's like stalling an engine.
E' come fermare un motore.

Ugh, I got to stall Farrah.
{\shy;an7}Reginald, sei qui? Devo fermare Farrah.

You... go stall Ouli.
Tu... vai a fermare Ouli.

I think I might be able to stall him.
Credo di poterlo fermare.

I still need something to stall Stensland.
- Mi serve qualcosa per fermare Stensland.

Call D.O.T. Have them stall the Thomas Jefferson ferry. - Whoa, whoa, whoa.
Devono fermare il traghetto jefferson.

ingannare verb

Don't underestimate the stall.
Non lasciarti ingannare dall'aspetto