Translation for "ranging" to italian

Ranging

verb

• variare
• oscillare
• estendersi
• disporre
• percorrere
• allineare
• classificare
• vagare
• schierare
• collocare
• avere una portata di

Translation examples

variare verb

Ooh! Now, that's an actor with range.
Questo e' un attore che riesce a variare!

estendersi verb

If these efforts prove successful, annihilation of all life on Earth will have been brought within the range of what is possible.
Se questi sforzi si riveleranno efficaci... lo sterminio della vita sulla Terra arriverà ad estendersi fin dove è possibile.

I mean, even if he wanted to chat, vocalizations could extend above or below the range of human hearing.
Dico solo che, anche se avesse voglia di comunicare, le sue frequenza vocali potrebbero estendersi al di sopra o al di sotto dell'udito umano.

disporre verb

... it is in everyone's interest to extend a blanket of amnesty over a wide range of acts committed during the lawless period after the attacks.
- E' nell'interesse comune... disporre l'amnistia per una vasta gamma di reati commessi nel periodo di caos immediatamente successivo agli attacchi.

percorrere verb

Additional sites, not yet completed, appear to be designed for intermediate range ballistic missiles capable of traveling more than...
Ulteriori siti, non ancora completati, pare siano progettati per missili balistici di gittata intermedia, in grado di percorrere piu' di...

51 miles to go. 30 miles of range.
Situazione: 82 km da percorrere, 48 km di autonomia.

vagare verb

1.5 billion chickens have died in the US, leaving only free-range poultry to roam among a world full of predators.
Un milione e mezzo di polli sono morti negli Stati Uniti, lasciando solo il pollame ruspante a vagare in un mondo pieno di predatori.