Translation examples
It sounds suspicious because it is suspicious.
Es klingt verdächtig, weil es verdächtig ist.
If you looked suspicious, you were suspicious.
Und wenn man verdächtig aussah, war man auch verdächtig.
They ran into two suspicious-looking youths.” “Suspicious-looking?”
Dort entdeckten sie zwei verdächtige Jugendliche.« »Verdächtig?«
But you’re suspicious.
Aber Sie sind mißtrauisch.
But now others are suspicious.
Aber jetzt werden auch andere misstrauisch.
But they're suspicious now.
Aber jetzt sind sie doch mißtrauisch.
They’ll get suspicious.’
Die werden misstrauisch.
Now I was suspicious.
Nun war ich misstrauisch.
“You’re so suspicious!
Du bist so misstrauisch!
They become suspicious.
Sie werden argwöhnisch.
He will be suspicious!
„Er wird argwöhnisch werden!"
You're too suspicious.
Du bist zu argwöhnisch.
She was properly suspicious of me;
Sie war sehr argwöhnisch;
She'd become suspicious.
Sie war argwöhnisch geworden.
“Don’t be so suspicious;
Sei nicht so argwöhnisch.