Translation examples
“Is this remorse, Severus?”
»Ist das Reue, Severus?«
No pain: no remorse.
Kein Schmerz, keine Reue.
The lack of remorse.
Der Mangel an Reue.
And not to feel any remorse.
Und nicht einmal Reue zu spüren.
She felt no remorse.
Sie spürte auch keine Reue.
Remorse is un-German.
Reue ist undeutsch.
there was no sadness in him, no remorse.
da war keine Trauer in ihm, keine Reue.
Remorse or self-pity?
War es Reue oder Selbstmitleid?
remorse despair while you
Reue Verzweiflung während du
Out of remorse, I suppose.
Aus Reue vermutlich.
This was no time to indulge in remorse.
Sie hatte jetzt keine Zeit für Gewissensbisse.
I have no remorse, Yasif.
Ich habe keine Gewissensbisse, Yasif.
I am racked with remorse.
Ich zerknirsche mich in Gewissensbissen.
Don’t you feel the least remorse?
Hast du keine Gewissensbisse?
I don't have any remorse for it.
Ich habe keine Gewissensbisse deswegen.
The Schongau executioner felt no remorse.
Der Schongauer Scharfrichter hatte keine Gewissensbisse.
Guilt and remorse have no meaning.
Schuld und Gewissensbisse bedeuten nichts.
She also feels remorseful.
Außerdem wird sie von Gewissensbissen geplagt.