Translation examples
Giving away treasured possessions.
Verschenken wertvoller Gegenstände.
Are the other merchants giving away their wares?
Haben die anderen Händler vielleicht etwas zu verschenken?
I'm giving away nothing.
»Ich verrate nichts.«
“And she’s not giving away anything.
Und sie verrät nichts.
“But he was giving away secrets.”
»Aber er hat doch Geheimnisse verraten.«
I’m not giving away anything more, though.’
Mehr verrate ich aber nicht!
I’m giving away all the secrets!
Ich verrate ja alle Geheimnisse!
'And if it interests you, I'm giving away what I do own.
Und falls es Sie interessieren sollte, das, was mir gehört, werde ich weggeben.
I think they're giving away food.
Ich denke, sie verteilen Lebensmittel.
They were for breaking into, rewriting so that you got extra lives or whatever, and then copying and giving away to everyone.
Sie waren da, damit man sie knackte und umschrieb, um ein paar extra Leben rauszuschlagen oder was auch immer, und um die Kopien dann an alle zu verteilen.