Translation for "using equipment" to french

Using equipment

• utilisant du matériel
• en utilisant l'équipement

Translation examples

utilisant du matériel

Most primary care physicians must obligatorily serve a given area, i.e. they are responsible for the health of the population of the area, and must under all conditions ensure that the area is served in case of an epidemic. 91 per cent of primary care physicians work as entrepreneurs or private doctors, holding consulting hours in offices and using equipment leased free of charge from the local government.
La plupart des médecins de soins de santé primaires doivent obligatoirement exercer dans une certaine zone, c'est-ŕ-dire qu'ils sont responsables de la santé de la population dans cette zone, et doivent garantir en toutes circonstances leur service dans cette derničre en cas d'épidémie. 91 % des médecins de soins de santé primaires travaillent ŕ leur compte, en assurant des horaires de consultation ŕ leur cabinet et en utilisant le matériel fourni ŕ titre gracieux par l'administration locale.