Translation for "raise funds" to french

Raise funds

• collecter des fonds
• récolter des fonds

Translation examples

collecter des fonds

At this time, they are attempting to raise funds to establish a shelter for such trafficking victims.
Actuellement, elles essaient de collecter des fonds pour ouvrir un refuge qui les accueillerait.

(e) It was suggested that studies be undertaken on innovative approaches to raising funds;
e) Il a été suggéré d'étudier des méthodes novatrices de collecte de fonds;

To raise funds for GRASP activities;
Collecter des fonds pour les activités du GRASP;

Efforts will be made to raise funds from the private sector.
Des efforts seront faits pour collecter des fonds auprès du secteur privé.

(e) To raise funds in support of women victims of violence;
e) Collecter des fonds en faveur des femmes victimes de violences;

Those organizations, however, continued to raise funds abroad.
Ces organismes continuent cependant de collecter des fonds à l'étranger.

39. The University for Peace needs to raise funds to support its operations.
L'Université a besoin de collecter des fonds pour financer ses activités.

. The capacity of UNEP to raise funds depends on the following factors:
26. La capacité du PNUE de collecter des fonds dépend des facteurs suivants :

The burden of raising funds was considerable, but the process itself was transparent.
La collecte des fonds est une lourde charge mais le processus lui-même est transparent.

Fundraising associations could also raise funds for candidates.
Les associations de collecte de fonds peuvent également recueillir des fonds pour des candidats.