Translation for "raise fund" to french

Raise fund

• lever des fonds
• collecter des fonds
• augmenter fonds

Translation examples

lever des fonds

Those taxes are examined with the sole purpose of raising funds for development.
Les taxes à l'étude sont uniquement destinées à lever des fonds pour le développement.

UNICEF will continue to raise funds for emergencies through emergency appeals.
L'UNICEF continuera à lever des fonds pour les situations d'urgence au moyen d'appels d'urgence.

Efforts are being made to raise funds for programme implementation.
Des efforts sont en cours pour lever les fonds nécessaires à l'exécution du programme.

86. The Government has been successful in raising funds for reconstruction.
86. Le Gouvernement a réussi à lever des fonds pour la reconstruction.

51. Raising funds for activities and projects is a vital element in ensuring the successful completion of the Decade.
51. Pour que la Décennie soit couronnée de succès, il faut absolument lever des fonds afin de soutenir activités et projets.

Further advocacy work is required to raise funds for those regions.
Des activités de sensibilisation supplémentaires devront être menées afin de lever des fonds pour ces régions.

We will work, together with the international community, and continue to raise funds for the Palestinian people and the Palestinian Authority.
Nous collaborerons avec la communauté internationale et continuerons de lever des fonds pour le peuple palestinien et l'Autorité palestinienne.

Raise fund, manage and invest the fund of the League.
Lever des fonds, gérer et investir les ressources financières de la Ligue.

- The use of places of worship and educational institutions to raise funds for the financing of terrorism;
- L'utilisation des lieux de culte et des établissements d'enseignement pour lever des fonds en vue du financement du terrorisme;

The Federation partnered with CARE Canada to raise funds for their maternal health initiatives.
La Fédération s'est associée à CARE Canada pour lever des fonds afin de mener des initiatives dans le domaine de la santé maternelle.