Translation for "last century" to french

Last century

• le siècle dernier
• siècle passé
• le dernier siècle
• siècle dernier

Translation examples

le siècle dernier

The United Nations was born last century.
L'Organisation des Nations Unies a vu le jour au siècle dernier.

In the last half of the last century, the population of the country grew by 66.1%.
Dans la deuxième moitié du siècle dernier, elle a augmenté de 66,1 %.

The organization was founded in 1848 to provide an answer to the social questions of the last century.
Elle a été fondée en 1848 pour trouver une réponse aux problèmes sociaux du siècle dernier.

The Middle East was the main energy supplier of the last century.
Le Moyen-Orient était au siècle dernier le principal fournisseur d'énergie.

Terrorism cropped up in Georgia in the nineties of the last century.
Le terrorisme a fait son apparition en Géorgie dans les années 90 du siècle dernier.

29. In the last century, roads have traditionally been provided by the public sector.
29. Au siècle dernier, les routes étaient normalement gérées par le secteur public.

A prison house built at the beginning of the last century has been reconstructed.
Une prison qui datait du début du siècle dernier a été reconstruite.

22. There is extensive experience in regional monetary arrangements, dating back to the last century.
22. L'expérience des accords monétaires régionaux remonte au siècle dernier.

The Bosnian and Kosovo conflicts were dark chapters in the history of the last century.
Les conflits en Bosnie et au Kosovo ont été des chapitres sombres dans l'histoire du siècle dernier.

From the last century, we inherited innumerable achievements, but also grave shortcomings.
Du siècle dernier, nous avons hérité de nombreux succès et de graves revers.

siècle passé

That what we face now is this fundamental change of the life we've known over the last century.
Ce à quoi nous faisons face maintenant est ce changement fondamental de la vie que nous avons connue au cours du siècle passé.

le dernier siècle

Reflecting back, much was achieved in the last century, and there is much to be grateful for.
Rétrospectivement, nous avons assisté au cours du dernier siècle à un grand nombre de réalisations dont nous ne pouvons que nous féliciter.

siècle dernier

- That was last century.
- Ça, c'était au siècle dernier.

That is SO last century.
C'était comme ça au siècle dernier.

It's already the last century.
Ca remonte déjà au siècle dernier.

That's last-century thinking.
Une pensée du siècle dernier.

- we remain stuck in the last century.
- nous restons coincés au siècle dernier.