Translation for "century past" to french

Century past

• siècle passé

Translation examples

siècle passé

Sexual and debt enslavement and the forcible involvement of children in armed conflict are among the many examples of practices that hark back to the dark days of centuries past.
L'esclavage sexuel, la servitude pour dettes et l'enrôlement forcé des enfants dans les conflits armés ne sont qu'un petit échantillon des nombreuses pratiques héritées des temps les plus obscurs des siècles passés.

Take that away, and the world will again, as in centuries past, become hostage to the power of the mighty.
Privé de ce fondement, le monde se retrouvera, comme au siècle passé, pris en otage par les plus forts.

It is imperative we see this ideology clearly for what it is: a mindset every bit as brutal and uncompromising as its totalitarian predecessors in centuries past.
Il est impératif de voir cette idéologie sous son véritable jour : une conception aussi impitoyable et intransigeante que celle des idéologies totalitaires des siècles passés.

Making mistakes in generations and centuries past would have consequences that we could overcome.
Les erreurs commises dans les siècles passés avaient des conséquences qu'on pouvait corriger.

Holy shit. In the name of all women sacrifice victims... of centuries past, and centuries to come, I do this for you.
Au nom de toutes les femmes sacrifiées des siècles passés et des siècles à venir, je fais cela pour vous.

We embrace the... the principles and the morals of centuries past.
Nous suivons les préceptes et la moralité des siècles passés.