Translation for "fitter" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
M.Approved_Workshops Installation, calibration and repair of control device must be carried by trusted and approved fitters or workshops.
R.Ateliers_Agréés L'installation, l'étalonnage et la réparation de l'appareil de contrôledoivent être confiés à des ateliers d'installation ou de mécanique agréés et dignes de confiance
- name, address or trade name of the approved fitter or workshop,
nom, adresse ou marque de l'installateur ou atelier agréé,
The inspection tests shall be carried out by the approved fitter or workshop on his or its responsibility.
Les essais de contrôle y afférents sont exécutés, sous sa responsabilité, par l'installateur ou l'atelier agréé.
(d) database of approved fitters and workshops;
d) Tient à jour une base de données des installateurs ou ateliers agréés;
Training drivers, companies, fitters, mechanics, control officers Autumn Summer
Formation des conducteurs, des entreprises, des installateurs, des mécaniciens, des agents de contrôle
That's fine, but my fitter will be round here tomorrow to rip out that window.
D'accord, mais mon installateur passera demain pour arracher cette fenêtre.
Your fitter called, said he was here to do the windows so she let him in.
Votre installateur a sonné, a dit qu'il était là pour les fenêtres, alors elle l'a laissé entrer.
No, I've got a fitter coming tomorrow to rip out those windows and pop the very same ones straight back in again.
Non, un installateur viendra demain enlever toutes ces fenêtres et remettre immédiatement pile les mêmes.
And talking of illegal aliens, meet Brendan, our Irish fitter.
En parlant d'immigrés clandestins, voici Brendan, l'installateur irlandais.
noun
Engine and machine operators and drivers, fitters
Opérateurs divers, mécaniciens (machines et équipements), monteurs
239 New control devices shall be delivered non-activated to fitters or vehicle manufacturers, with all calibration parameters, as listed in Chapter III.20, set to appropriate and valid default values.
239 L'appareil de contrôle neuf est livré non activé aux monteurs ou aux constructeurs de véhicules, avec tous les paramètres d'étalonnage figurant sur la liste du chapitre III, paragraphe 20, réglés aux valeurs par défaut appropriées et à jour.
A huge interest of boys in attending these schools is due to the trades taught therein, such as toolmakers, car mechanic, electronic fitter, etc.
Le vif intérêt des garçons à s'y inscrire tient aux métiers qui y sont enseignés, entre autres : outilleurs, mécanicien, monteur électricien, etc.
After every inspection by an approved fitter or workshop, a new plaque shall be affixed in place of the previous one.
Après chaque inspection par un atelier ou un monteur agréé, une nouvelle plaquette est fixée à la place de la précédente.
Stationary industrial equipment operators, and fitters
Ouvriers chargés de la maintenance de machines industrielles fixes et monteurs
You know, I know fitters and welders that make 125 bucks-
Je connais des monteurs et des soudeurs qui gagnent 125 billets...
The head of the Steam and Pipe Fitters' Union is a man named Aram Parisyan.
Le chef du syndicat de la Vapeur et des Monteurs de Conduite est un homme appelé Aram Parisyan.
noun
1149. In the Faeroe Islands it is possible to complete a full apprenticeship training programme as a motor mechanic, electrician, hairdresser, machine fitter, plumber, joiner and carpenter.
1149. Aux îles Féroé, il est possible de suivre un programme complet de formation par apprentissage aux métiers de mécanicien, électricien, coiffeur, ajusteur, plombier, menuisier et charpentier.
FÁS also provides apprentice training in 25 designated trades, including electrician, fitter, bricklayer, carpenter/ joiner etc.
La FÁS assure également des cours d'apprentissage correspondant à 25 professions (électricien, ajusteur, maçon, charpentier, menuisier, etc.).
509. Accordingly, it is possible to complete a full apprenticeship training programme on the Faroes as a motor mechanic, electrician, hairdresser, machine fitter, plumber, joiner and carpenter.
509. Par conséquent, il est possible de suivre un programme complet de formation en apprentissage dans les métiers suivants: mécanicien, électricien, coiffeur, ajusteur mécanicien, plombier, menuisier et charpentier.
Construction and Equipment for Maintenance Fitter Machinist
Construction et aménagement d'un atelier de formation d'ajusteurs mécaniciens
In addition, short-term vocational courses at Siblin Training Centre were completed while the introduction of a new computer course and upgrading equipment of the maintenance and fitter mechanist course continued.
En outre, des stages de formation professionnelle se sont achevés au Centre de formation de Siblin, tandis que la mise en place d'un nouveau cours d'informatique et la modernisation du matériel du cours des mécaniciens et ajusteurs se sont poursuivis.
What is the profile of the education and skills of the coal mine workers i.e. what percentage of the workers has no secondary educational qualifications and what percentage have a trade qualification (e.g. electrician, fitter)?
Quelles sont les formations et les compétences caractéristiques des travailleurs du secteur du charbon; en d'autres termes, quel est le pourcentage de travailleurs ne possédant pas les qualifications normalement acquises dans l'enseignement secondaire et quel est le pourcentage de ceux qui ont une qualification professionnelle (par exemple, les électriciens ou les ajusteurs)?
What is the profile of the education and skills of the coal mine workers i.e. what percentage of the workers has no secondary educational qualifications and what percentage has a trade qualification (e.g. electrician, fitter)?
Quelles sont les formations et les compétences des travailleurs du secteur du charbon; en d'autres termes, quel est le pourcentage de travailleurs ne possédant pas les qualifications normalement acquises dans l'enseignement secondaire et quel est le pourcentage de ceux qui ont une qualification professionnelle (par exemple, les électriciens ou les ajusteurs)?
FÁS also provides apprentice training for 25 designated trades, i.e. electrician, fitter, bricklayer, carpenter/joiner, etc.
La FÁS assure également des cours d'apprentissage correspondant à 25 professions (électriciens, ajusteurs, maçons, charpentiers, menuisiers, etc.).
Upgrading the Equipment of Maintenance and Fitter Machinist Course at Siblin Training Centre, Lebanon
Modernisation du matériel pour le cours d'ajusteurs mécaniciens au centre de formation de Siblin (Liban)
Some examples of workshops include: curtains and soft Furnishings, souvenirs, Playmobil, woodwork, fitter, electrical works, masonry and baking.
Il y a, par exemple, des ateliers de fabrication de rideaux, tissus et articles textiles d'ameublement, de souvenirs, de jouets Playmobil, de travail du bois, d'ajusteur, d'électricité, de maçonnerie et de boulangerie.
We were fitters, our job was to repair all the machinery and equipment in 420.
Nous, les ajusteurs, on s'occupait de la maintenance. On réparait les équipements, les machines de l'usine.
Back then, he was in charge of Fitter Group 4.
À cette époque, il était le chef de la section 4 des ajusteurs.
noun
noun
Do all fitter's assistants have that many beautiful gowns?
Toutes les essayeuses ont-elles d'aussi belles robes?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test