Translation for "can" to french
Translation examples
noun
noun
Jerry can or equivalent mounts for extra fuel
Porte-bidon ou dispositif équivalent pour carburant supplémentaire
(i) inner hermetically sealed (soldered) metal cans, enclosed in other hermetically sealed (soldered) metal cans, or
i) bidons en métal intérieurs hermétiquement fermés (soudés), contenus dans d'autres bidons en métal hermétiquement fermés (soudés);
Intermediate packagings: Hermetically sealed metal cans
Emballages intermédiaires: Bidons hermétiquement fermés en métal
(a) If it reads: Motor oil HD40-50 2-litre can, then it is the price of the 2-litre can that must be recorded each time.
S'il est dit : Huile moteur HD40-50 bidon de 2 litres, il faut relever régulièrement le prix du bidon de 2 litres.
noun
This technology can decrease exhaust pollutant emissions by over 90 percent.
Cette dernière technologie peut diminuer les émissions de polluants des pots d'échappement de plus de 90%.
It is estimated that about 3,000 bottles a year can be produced.
On estime les capacités de production annuelle à 3 000 pots.
For example, estimates suggest that in the construction sector, bribes can represent from 5 to 30 per cent of the overall cost of a project.
Par exemple, dans le secteur du bâtiment, les pots-de-vin représenteraient de 5 à 30 % du coût total d'un projet.
Often, they must pay bribes to staff of the Ministry of the Interior before the signatures can be obtained.
Pour obtenir ces signatures, il leur faut souvent verser des pots-de-vin aux fonctionnaires du Ministère de l'intérieur.
After they have paid obligatory fees and bribes, the miners sell to whomever they can.
Après avoir payé les redevances et des pots de vin, les mineurs vendent leur produit comme ils peuvent.
At every meeting one person among the group can take `shared money' for his/her own use.
À chaque réunion, une personne du groupe peut prendre l'argent du << pot commun >> pour son propre usage.
verb
I know that I can count on members to give the facilitators the necessary support and cooperation so that we can meet that goal.
Je sais pouvoir compter sur les membres pour fournir aux facilitateurs l'appui et la coopération nécessaires afin de pouvoir atteindre cet objectif.
they can be applied by the competent authorities?
pour pouvoir être appliquées par les autorités compétentes ?
verb
No one can visit the detainee except for ICRC, which can visit after the first 14 days but is not allowed to report on anything.
Seul le CICR était autorisé à leur rendre visite au bout de 14 jours mais sans pouvoir faire de rapport.
noun
verb
noun
These can be accessed on www.carec.kz, www.leap.carec.kz, www.cpnis.carec.kz, www.carec.kz/water and www.ecolibrary.carec.kz.
On peut y accéder aux adresses suivantes: www.carec.kz, www.leap.carec.kz, www.cpnis.carec.kz, www.carec.kz/water et www.ecolibrary.carec.kz.
Let's see now. We can check off the volleyball... and the water polo and the relay races.
Volley-ball, water-polo, courses de relais, tout ça, c'est vu.
See if you can get a lunch appointment next week but push for The Water grill.
Je veux déjeuner avec lui la semaine prochaine et plutôt au Water Grill.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test