Translation for "belts" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
A belt arrangement other than a three-point belt or a lap belt.
Une ceinture autre qu'une ceinture de sécurité trois points ou une ceinture abdominale.>>.
noun
(f) Handling moving conveyors or belts;
f) Le maniement de courroies ou de transporteurs en mouvement;
Similar to intermediate transfer belts, PFA rollers and belts in fixing units contain PFOS for the same reason.
De même que pour les courroies de transfert intermédiaire, les galets et courroies des modules fixateurs en résine PFA contiennent du SPFO pour la même raison.
(h) The maintenance of machines and machine belts.
h) Entretenir des machines et des courroies de machines.
noun
Figure 1: Areas of location of effective belt anchorages
Figure 1 - Zones d'emplacement des ancrages effectifs
229. Free movement is unlimited on the whole territory of the Republic of Macedonia, except in the border belt, which is regulated by the Law on Crossing the State Border and Movement in the Border Belt.
229. La liberté de mouvement est illimitée sur la totalité du territoire de la République de Macédoine, sauf dans la zone frontalière où les déplacements sont réglementés par la Loi sur le franchissement de la frontière de l'Etat et les déplacements dans la zone frontalière.
Saint Lucia lies in the hurricane belt.
Sainte-Lucie est située dans la zone des cyclones tropicaux.
The captain has turned on the fasten seat belt sign, as we are expecting some turbulence.
Le commandant de bord nous signale que nous allons traverser une zone de turbulences.
Yes. But he knows the Necrosis belt better than Corliss.
Oui, mais il connaît la zone de Necrosis même mieux que Corliss.
I never thought I'd find a slicker like you here in the sarsaparilla belt.
Si je m'attendais à trouver un citadin comme toi dans la zone de la limonade !
And don't drink no water while you're in the fever belt.
Il ne faut pas boire d'eau dans la zone de la fièvre.
Went missing in the Gagarin Radiation Belt in the early 2160s.
Il s'est perdu dans la zone de Gagarine au début des années 2160.
Well, how will we penetrate that asteroid belt?
Comment pénétrer cette zone d'astéroïides... sans finir comme Clayton et Westlake?
noun
Transportation Conveyor belts, foamed pipes for insulation.
Convoyeurs à bande, tuyaux gainés de mousse isolante
Too bad your father didn't show up so I can belt him for taking what was left of my purses.
Dommage que ton père soit pas là. Je l'aurais corrigé pour avoir volé mes derniers gains.
It stays with you for your whole life. Me, you know, right out of the navy, you know, fresh off a destroyer, uh, with a dance belt and a tube of chapstick, basically. You know, not really much to call my own.
Moi, vous savez, je suis sorti du service militaire, avec ma gaine de danseur, et mon stick pour les lèvres.
noun
(iii) Palaeozoic events within the Alpine-Tethyan belt and geotectonic correlation in the Eastern Mediterranean;
3) Les événements paléozoïques dans la région alpine-tethyan et la corrélation géotectonique en Méditerranée orientale;
Among the eco-belts, the highest number of schools is in the Hills and the lowest number is in the Kathmandu Valley.
La région des collines dispose du plus grand nombre d'écoles; la vallée de Katmandou en a le moins.
Industries are also being set up in the tribal belts to prevent the tribal population from moving out.
On implante également des industries dans les régions tribales pour y retenir la population.
The fiery sky is now threatening to strike a mortal blow at the heart of the Midwest farm belt.
Le ciel en feu menace sérieusement la région agricole des États-Unis,
Come one, come all. "Buckle on a wheat belt." Corn... Wheat...
Il veulent créer une région pour le blé et le bétail !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test