Translation for "assembling" to french
Similar context phrases
Translation examples
verb
21. Assembled URNG elements undertake not to leave the assembly points without the consent and verification of the United Nations.
21. Les éléments regroupés de l'URNG s'engagent à ne quitter les points de regroupement qu'avec le consentement de l'ONU et sous le contrôle de celle-ci.
I have assembled the only team capable of bringing him in.
J'ai regroupé l'équipe capable de l'attraper :
This is an unauthorized assembly. The college has warned you before.
Ceci est un regroupement non autorisé.
"assembled with guns drawn, ready to meet their maker..."
"regroupés fusils à la main, prêts à rencontrer leur Créateur..."
verb
Leader of the People's Assembly, Second Assembly
Président de l'Assemblée du peuple (deuxième Assemblée)
A more efficient Assembly is a more effective Assembly.
Une Assemblée plus efficace sera une Assemblée plus dynamique.
"Assembly" means the Assembly of States Parties;
On entend par << Assemblée >> l'Assemblée des États Parties;
Sources: National Assembly and Provincial Assembly websites.
Sources: sites Internet de l'Assemblée nationale et de l'Assemblée provinciale.
During General Assembly sessions, the Spokesperson for the President of the General Assembly also briefs the press on Assembly matters.
Pendant les sessions de l'Assemblée générale, le porte-parole du Président de l'Assemblée tient des réunions de presse sur les travaux de l'Assemblée.
verb
Assemblies forbidden for violation of the Assembly Act
Rassemblements interdits pour cause d'infraction à la loi sur les rassemblements
The participants in the assembly have the obligation to leave peacefully after the end of the assembly.
Les participants au rassemblement sont tenus de quitter pacifiquement les lieux après la fin du rassemblement.
228. If an assembly is organized in violation of the provisions of the Assembly Act, it must be prohibited.
228. Un rassemblement qui est contraire aux dispositions de la loi sur les rassemblements doit être interdit.
Assembly of the Movements' forces and storage of heavy weapons in selected assembly areas/sites
Rassemblement des forces des Mouvements et entreposage des armes lourdes dans des zones ou sites de rassemblement
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test