Translation for "when" to finnish

When

conjuction

• kun

Translation examples

kun conjuction

When you're mine, when you're mine
Kun olet minun, kun olet minun.

When I'm, when I'm alone with you
Kun olen, kun olen yksin kanssasi

When they conspire, when the evildoers declare,
Kun he juonittelevat, kun pahantekijät julistaa,

When you feel boring, when you need comfort...
Kun tylsää, kun haluat saada ylös...

Cholesterol: when he's one, and when the enemy
Kolesteroli: kun yksin, mutta kun vihollinen

When I Was Young when i was young!
Kun olin Young Kun olin nuori!

A (group when when tests were minor changes).
(ryhmä kun kun testit olivat vähäisiä muutoksia).

When we look back, and when we're old
Kun katsomme taaksemme, ja kun olemme vanhoja

When it's said, when it's done, yeah
Kun se on sanottu, kun se on tehty

"When It Changed".
'Sen kun muutat.'”

When the Flag Drops.
Kun kulissit kaatuivat.

When Sa'd b.
Kun hänet oli v.

The problem is knowing when...
Keijusalama syntyy, kun...

When trucks appeared c.
Kun markkinoille tulivat v.

"When the Road Ends".
Kun kaikki tiet päättyvät.

Leonardo was 23 when Michelangelo was born and 31 when Raphael was born.
Leonardo oli 23-vuotias, kun Michelangelo syntyi, ja 31, kun Rafael syntyi.

When Carl chases the Whisperers, he is taken prisoner.
Kun Howard menetti kuninkaan suosion, hänet vangittiin.

"When the rain comin".
Älä aja sataa kun sataa.

When the Sea Rises on IMDb When the Sea Rises at AllMovie When the Sea Rises at Rotten Tomatoes Official website (in English)
Kun joki tulvii Elonetissä Kun joki tulvii Internet Movie Databasessa (IMDb.com) (englanniksi) Kun joki tulvii Allmoviessa (englanniksi) Tämä elokuviin liittyvä artikkeli on tynkä.

jos adverb

When we wer...
Jos kiukuttaa, hämment...

When you love...
Jos joskus its...

When playing sit
Jos pelaat sit

If so, when?
Jos, niin milloin?

When in doubt - Jumpin!
Jos epäröit – Jumpin!

if touch the rainbow When...
Jos jätät kissa...

When I Heard You.
Jos Sinut ymmärtäisin.

When they win, they grow vain; when we lose, we grow fearful.
Emme menetä mitään, jos jätämme syömättä, emmekä voita mitään, jos syömme.

When active, it creates dun coloring, including the primitive markings, and when recessive, a horse is not dun.
Jos se on päiväntasaajalla, on kyseessä poikittaisasentoinen eli transversaali, ja jos se on jossakin muualla, on kyseessä vinoasentoinen projektio.

When prices decrease, there is deflation.
Jos myyntihinta on alhaisempi, syntyy tappiota.

When a sub-glacial lake bursts, it may be called a jökulhlaup.
Jos jossakin tiilikerroksessa on ainoastaan juoksutiiliä, sitä sanotaan juoksukerrokseksi.

He was like laughing when he said it.
Jos nauroi niin se nauroi.

In the moment when Damayanti dies, Miranda disappears.
Jos mandariini jää, toive toteutuu.

You need to be on that train when it leaves.
Matkalle pääsee jos pysähtyy.

When there's trouble, it usually comes from that direction."
Jos törmätään, niin useimmiten täällä.

When the doors closed, her arm became trapped.
Jos tuli pääsi sammumaan, vestaali ruoskittiin.

jolloin adverb

When the project was begun?
Päivänä jolloin proj

There was a time when...
Oli aika, jolloin...

when the great mammoths
ajalta jolloin mahtavat mammutit

There are periods when prices follow the trend and periods when they deviate from it.
On hetkiä, jolloin hinnat seuraavat trendiä ja jaksoja, jolloin ne poikkeavat siitä.

Are Times When A Slot
On aikoja, jolloin paikka

When we need a babysitter
Ajankohta jolloin tarvitsemme lastenhoitajaa

The decade when everything began.
Vuosikymmen jolloin kaikki alkoi.

There are times when demolition begins before completion.
On aikoja, jolloin

the time when the monsoon changes.
Aika, jolloin monsuuni vaihtuu.

We do not know when he died.
Emme tiedä päivää, jolloin kuolen.

She is relieved when Ringo wakes up.
Elena ravistelee Jeremyä, jolloin tämä herää.

Deceased by 1931, when the 50th Anniversary History was written.
1905 alkupuolella, jolloin pidettiin vuosikokouskonferenssi.

When she does not, David becomes agitated.
Mia ei herää, jolloin David aloittaa elvytyksen.

The kinase is active when it is phosphorylated.
Sinkkisulfidi voidaan aktivoida, jolloin se säteilytettynä fosforoi.

This heat appears instantly when the water freezes.
Yhdiste liukenee hyvin veteen, jolloin vapautuu lämpöä.

He retired in 1823, when he was knighted.
Hän jäi eläkkeelle vuonna 1898, jolloin hänet aateloitiin.

Petty served until 1985, when he retired.
Salk johti instituuttia vuoteen 1985 jolloin hän jäi eläkkeelle.

It remained active until 1992 when the title was abandoned.
Alliksia valmistettiin 2001 saakka, jolloin nimestä luovuttiin.

milloin adverb

When to use cold, when to use heat?
Milloin kylmää, milloin kuumaa?

When should scold, when and praise.
Milloin pitäisi tuhota, milloin ja kehua.

When When do you want to sit your accelerated course?
Milloin Milloin haluat käydä pikakurssin?

• When to play tight and when to play tighter
• Milloin pelata tiukasti ja milloin pelata tiukemmin

When to use MT and when to avoid it
Milloin konekäännöstä kannattaa käyttää ja milloin välttää

When is art cultural interaction, and when is it stealing?
Milloin on kysymys kulttuurisesta vuorovaikutuksesta, milloin varastamisesta?

Decide when to zip and when to skip!
Päätä, milloin pakkaat ja milloin jätät sen välistä!

When Should You Bulking when Should You Cutting?
Milloin kannattaa laajenemisen ja milloin sinun tulisi leikkaus?

Where What When.
Mitä-Missä-Milloin.

I don't know when.
En tiedä milloin.

Know when to work alone and when to work together.
On pohdittava, milloin kannattaa ottaa lainaa ja milloin rahoittaa toiminta omalla pääomalla.

There are no definite rules about when to and when not to weave.
Ei ole yleispätevää sääntöä siitä, milloin käytetään korotus- ja milloin alennusmerkkejä.

"Ellipses–When and How?".
Juhannus, miksi ja milloin?

Who Pays and When?
Mutta kuka ja milloin?

Know when to use a semicolon?
Kotus: → Milloin käytetään puolilainausmerkkejä?

6, but when qu.
12 Mitä Missä Milloin, s.

"If Not Now Then When - The Motels".
Mitä-Missä-Milloin - vuosikirjat.

silloin kun adverb

Footie fan Oh when the Reds (Oh when the Reds)
Footie tuuletin Oh silloin, kun Tigers (Oh silloin, kun Tigers)

I can see you're sad, even when you smile, even when
Näen sinun olevan surullinen, jopa silloin kun hymyilet, jopa silloin kun naurat

Great when works.
Hyödyllinen silloin kun toimii.

Palatability is reduced when the grass flowers.
Hanamia vietetään silloin kun kirsikkapuut kukkivat.

It is dangerous when uncontrolled.
Ne ovat pahoja silloin, kun niitä ei säännellä.

My work will live when you are forgotten.
Ihminen kuolee silloin, kun hänet on unohdettu.

Effects only work when coin is in mouth.
Kustannuksia muodostuu vain silloin, kun kauppa käy.

You feel contaminated when you leave the theater.
Ne ääntelevät varsinkin silloin, kun ovat lähdössä päiväpiilostaan.

When I was playing in Warri, I started as a defender.
Silloin kun aloittelin kitaransoittoa, Larry oli oma sankarini.

These issues more commonly occurs while asleep, when muscles are more relaxed.
Tästä seuraa jaksoittaisia vatsakipuja, silloin kun lihakset supistuvat.

A shell is considered stable when it is in a spherical form.
Sommittelun tasapaino toteutuu silloin, kun se koetaan vakaaksi.

It is used when local intensity is not stable.
Merituuli syntyy silloin, kun alatroposfääri ei ole liian vakaa.

koska adverb

When are tickets sent?
Koska liput lähetetään?

When does genius begin?
Koska nerous alkaa?

When were you born?
Koska olet syntynyt?

When is personal data deleted?
Koska henkilötiedot poistetaan?

When was Multilotto.com founded?
Koska Multilotto.com on perustettu?

When is it available?
Koska kooste on saatavilla?

When does my flight take off?
Koska lentoni lähtee?

When do you want to travel?
Koska haluat matkustaa?

When do I get the money?
Koska saan rahat?

When Do Fish Sleep?
Nukkuvatko kalat koskaan?

When was the last time you cried?
Koska sait viimeksi sakot?

It is rapidly absorbed when taken orally.
Asennus on nopeaa, koska se tapahtuu automaattisesti.

And the door was open when we left ...
Koska ovi oli auki, he menivät sisälle.

When they arrive, they find the planet deserted.
He menevät ulos, koska paikka näyttää autiolta.

When it cools down, it will be hard.
Mikäli aleneminen on loivaa, on kyseessä koski.

Not all groundwater is used when sold.
Tammavarsoja ei aina myydä, koska niitä käytetään varsoittamiseen.

When snowflakes crystallize, they do not touch each other.
Ellipsoidimuuttujan komponentit ovat venyneet mutteivät kosketa toisiaan.

When Black arrives at the bar, he finds Him.
Et koskaan löydä Mustanaamiota - hän löytää sinut.

vaikka adverb

But when the...
Mä vaikka aamuun...

even when I am broken.
vaikka olisinkin rikki.

when all of a sudden...
Vaikka ei mitään pitänyt...

But even when you rest.
Mutta vaikka teille levon.

when there is no peace.
vaikka ei rauhaa ole.

When there is no pebble tossed.
On perille päästävä vaikka ryömimälläkin.

Need Internet even when you're in holidays?
Tarvitsetko Internet vaikka olet vapaapäiviä?

We talked basically everyday, even when traveling.
Eihän sitä tiedä vaikka tärppäisi.

The leg tends to flex even when relaxed.
Lepomassa pysyy vakiona, vaikka kappale liikkuisi.

"When the Summer is Gone" (in Swedish).
Alatalo) "Vaikka kesä on poissa" (Säv. & san.

But what happened when we signed that memorandum?
Mitä sitten, vaikka Venäjä on sen allekirjoittanut?

When the women respond in anger, they are massacred.
Vaikka amissit vastustavat väkivaltaa, he harjoittavat metsästystä.

He is also extremely tall, even when slouching.
Niiden on supistuttava, vaikka ne olisivat äärimmilleen venyneitäkin.

They apparently had a falling out when they were teens.
Se näytti oravalta, vaikka olikin sukua kädellisille.

He mentors new Immortals even when he has doubts about them.
Hän säilyttää viattomuutensa, vaikka hänestä puhutaan pahantahtoisesti.

When Greenlee's body is not found, she is presumed dead.
Vaikka Jillin ruumista ei löydetä, tämä julistetaan kuolleeksi.

When he arrives, still dressed as a Muslim, Naseem immediately recognizes him.
Vaikka Thor on valepuvussa, Hymir tunnistaa hänet.

sitten kun adverb

When you’re in...
Sitten kun aloitin uuden...

Only click when crabs.
Vasta sitten, kun rapuja .

Then when all the veterinary...
Sitten kun kaikki eläinlääketieteelliset...

When is a trigger fired?
Ehkä sitten kun onnistuu täysin.

When I win the lottery.
Ehkäpä sitten kun lotossa voitan.

When are you following through it
Sitten kun teet siitä todellista

When I saw the photo...
Sitten kun kyllästyy noihin oksiin niin...

Instead I hope when you I did once.
Palatkaa sitten kun haluatte jättidaisarit.

Then when obstacles ap
Sitten kun esteitä ilmaantuu, me jatkamme matkaa.

Otis tell him that he will be back when he gets better.
Balthier sanoi palauttavansa sen, sitten kun hän löytää jotain arvokkaampaa.

Also, their licenses automatically expire when they no longer maintain an office in Virginia.
Einstein kävi patentteja läpi vielä sittenkin, kun ei enää ollut patenttiviraston palveluksessa.

When Charles attempted to impose his religious policies in Scotland he faced numerous difficulties.
Mutta sitten kun Kaarle laajensi uskonnolliset käytäntönsä Skotlantiin, hän kohtasi lukuisia vaikeuksia.

When he and Siu Mui are both in illness, Tung Po save them with the antidote.
Sitten, kun Kovu ja Simba olisivat kahdestaan niin ulkolaiset kävisivät Simban kimppuun.

For this reason, stud metals can only be inserted when the tires have not been driven on.
Taimet on syytä istuttaa ulos vasta sitten, kun pakkasöitä ei enää tule.

On the ground, this looks a lot different, especially when you start reading the signs.
Metsässä ei tule aika pitkäksi, varsinkaan sitten kun hän keksii alkaa rakentaa toteemipaalua.

Beauxbatons has a history that goes back at least 700 years, when it first began participating in the Triwizard Tournament.
Beauxbatonsin historia alkaa vähintään 700 vuotta sitten kun koulu alkoi osallistua Kolmivelhoturnajaisiin.

Further, when a husband dies the bride is seen as property of her spouse's family.
Sitten kun leski kuolee, jaetaan hänen omaisuutensa toissijaisten perillisten ja lesken omien perillisten kesken.

Little Island was formed about 8400 years ago when sea levels rose at the start of the Holocene.
Muhu alkoi muodostua noin 8 000 vuotta sitten, kun se nousi hitaasti merestä.

It moved to its present channel 20,000 years ago, during the last Ice Age, when glaciers covered the area for a thousand years.
Pohjolan asuttaminen alkoi kivikaudella noin 20 000 vuotta sitten, kun jääkausi väistyi.

jahka adverb

when alone their privacy.
Kuitti jahka yksin their eristäytyminen.

oppidum; when nos annihilated them non 1 help them.
kaupunki; jahka we hävittää them

When renting a car, the client has either C.D.W.
Jahka antaa arennille auto, asiakas has jompikumpi C.D.W.

NOTE: Abnormal phenomenon when install ActiveX and the solutions:
Huomautus: Epänormaali ilmiö jahka asettaa ActiveX ja ratkaisut:

When not in use, it can be easily stored.
Jahka ei kotona apu, se voidaan helposti varastoida.

When they naked will not announce, to put in the sound environment of the book, this page BBC Radio Player where you will find your happiness in the category "Browse: Asian Network ----
Jahka he alasti ei ilmoit

When you download freeware from file-sharing sites, you make use of download managers.
Jahka te download freeware tiedostonjako-sivustot, teet käyttää download emäntä.

That is why it is important to stay cautious at all times when surfing the Internet.
Siksi on tärkeää pysyä varovainen on aina Jahka aallokko Jäsentenvälinen.

kun kerran adverb

mmmmmm...I love when you write.
Olin tyytyväinen, kun kerrankin sain k...

When in Copenhagen, why not visit Sweden?
Kun kerran olet Kööpenhaminassa, mikset kävisi myös Ruotsissa?

When you want gold, you want gold.
Kun kerran haluat kultaa, siitä ei pääse yli eikä ympäri.

But when I realized it, I just dropped right down in the aisle.
Onko minulla tapana tinkiä, kun kerran olen kieltänyt?

When I make a find, I rarely give it up.
Kun kerran teen mieluisan löydön, en luovu siitä helpolla.

When once he was asked how he managed without a question mark he replied:
Kun kerran hän kysyi, miten hän onnistui ilman kysymysmerkki hän vastasi:

And of course a fine game like this, is a must to get when available.
Ja täytyihän tämä hieno kone ottaa talteen kun kerran tarjolla oli.

45 tenths So that when corn rises to treble the common rate, it may be presumed that we want above one-third of the common produce; and if we should want five-tenths or half the common produce, the price would rise to near five times the common rate.
Libraation ansiosta kykenemme eri aikojen summana näkemään Kuusta noin 59 %, kun kerralla pystymme näkemään korkeintaan puolet Kuun alasta, noin 50 %lähde?.