Translation for "koska" to english

Koska

conjuction

• because
• as
• since
• inasmuch as
• seeing
• forasmuch as

Translation examples

because conjuction

Koska se kokonaan erilainen fiilis”.
Because it's a whole different vibe tonally".

Epäpuhtauksia esiintyy, koska aineet eivät koskaan ole täysin puhtaita.
These vaccines are safer because they can never cause the disease.

Kuolema ei kosketa meitä, koska aistiminen lakkaa kuollessa.
We know the presence of air, because if we stop breathing, we die.

Hän voitti, koska laski nopeammin.
He won because he had the fastest run.

Olet rakas, koska rakastan sinua.
I come to you because I love you.

Se on paljas, koska sillä ei ole mitään ominaisuuksia, ja partikulaari eli yksilöolio, koska se ei ole abstrakti.
It is "bare" because it is considered without its properties and "particular" because it is not abstract.

Aristoteleen logiikka sai vallitsevan aseman, koska sitä pidettiin käytän­nölli­sempänä ja myös koska sen omaksuivat uus­platonistit.
Aristotle's logic prevailed, partly because it was seen as more practical, and partly because it was taken up by the Neoplatonists.

Peliä ei kuitenkaan koskaan julkaistu, koska se jäi ilman julkaisusopimusta.
The video was never released because something went wrong with the recording.

Järjettömät ihmiset, koska he luulevat olevansa viisaita.
He's hard on people because he's smart.

as conjuction

Koski työskenteli rakennustarkastajana.
He worked as construction official.

Sama koskee lohensukuisia kaloja.
It is also known as the Guinean ladyfish.

Koska lintu on Kanadassa melko yleinen ja koska sillä ei ole maalle symbolista merkitystä, ei sitä ole koskaan suojeltu siellä samalla tavoin kuin Yhdysvalloissa.
While social conservatism exists throughout Canada it is not as pronounced as it is in some other countries, such as the United States.

Koski kuivui katastrofin seurauksena.
A bridge collapsed as a result of the disaster.

Napakasti Vainio laulaa myös muun muassa tanssittu koskaan ei Nestorin häitä -säkeen sanan koskaan.
Tom reworked the song, as well as Obviously and The Heart Never Lies, for his wedding speech.

Harris ei koskaan levyttänyt orkesterinjohtajana.
Longford never made another feature as director.

since conjuction

Tältä matkaltaan he eivät koskaan palanneet.
Since then, they never returned.

Saksalaiset eivät koskaan edenneet Bakuun asti.
Ever since then the westerners came to Ningbo.

Koska yhtye ei ollut ollut koskaan aikaisemmin Lontoossa, heillä oli keskittymisvaikeuksia.
Since the band had never stayed in London before, they had trouble focusing.

Koska olin nyt eläkkeellä, saatoin keskittyä entistä paremmin.
Since retirement from playing, Mellor took up refereeing.

Hefaistionin paikka ei koskaan täytetty hänen kuolemansa jälkeen
Larten had never been the same since her death.

when adverb

Nukkuvatko kalat koskaan?
When Do Fish Sleep?

Asennus on nopeaa, koska se tapahtuu automaattisesti.
It is rapidly absorbed when taken orally.

Kun illat pimenevät, nahkiaiset ilmestyvät koskeen.
When they are touched, their bells will light up.

He menevät ulos, koska paikka näyttää autiolta.
When they arrive, they find the planet deserted.

Mikäli aleneminen on loivaa, on kyseessä koski.
When it cools down, it will be hard.

Tammavarsoja ei aina myydä, koska niitä käytetään varsoittamiseen.
Not all groundwater is used when sold.

Ellipsoidimuuttujan komponentit ovat venyneet mutteivät kosketa toisiaan.
When snowflakes crystallize, they do not touch each other.

Et koskaan löydä Mustanaamiota - hän löytää sinut.
When Black arrives at the bar, he finds Him.

inasmuch as conjuction

Primaarinen maksasyöpä löydetään harvoin varhaisessa vaiheessa, koska sen oireet alkavat viiveellä.
Cancer of the esophagus is often detected late inasmuch as there are typically no early symptoms.

seeing conjuction

(Koskesta voimaa -sivusto.)
(See discussion page.)

Hatsumomo ei näe Koichia enää koskaan.
Pilenz never sees Mahlke again.

Koska tiedän näkeväni hänet uudelleen.
He arranges to see her again.

Synnyinmaani, en näe sinua enää koskaan).
Goodbye, boys, if I never see you again.

Koskesta voimaa – arki – oppikouluolot 1900–1918.
For instrumentation details, see Percussion Ensemble Music 1910–1940.

Santanen ja Palo eivät koskaan toisiaan tavanneet.
Squirrel and Bone never see each other again.

Hän ei ehtinyt koskaan nähdä kyläänsä valmiina.
She would never live to see the house completed.

Tämän jälkeen he eivät enää koskaan nähneet toisiaan.
After this they never see each other again.

Isä ja tytär eivät koskaan enää tavanneet.
The brother and sister would never see one another again.

as long as adverb

Toisin kävi, sillä hän ei palannut enää koskaan.
She agrees as long as it never happens again.

Lauma pysyy koossa huudoin, koska tiheässä metsässä ei ole näköyhteyttä.
Nudity is allowed, as long as there is no close-up view of genitalia.

Persianapilaa pidetään pääosin yksivuotisena viljelykasvina, koska sen talvehtimiskyky on todella heikko.
Tomatillo is generally a very resistant crop, as long as its climatic requirements are met.

Minun on jätettävä kaikki, koska en voi elää sellaista elämää kuin itse haluan.
God knows I want to live as long as I can but I don't want to live like that."