Translation for "kun kerran" to english

Kun kerran

conjuction

• when

Translation examples

when conjuction

Olin tyytyväinen, kun kerrankin sain k...
mmmmmm...I love when you write.

Kun kerran olet Kööpenhaminassa, mikset kävisi myös Ruotsissa?
When in Copenhagen, why not visit Sweden?

Kun kerran haluat kultaa, siitä ei pääse yli eikä ympäri.
When you want gold, you want gold.

Onko minulla tapana tinkiä, kun kerran olen kieltänyt?
But when I realized it, I just dropped right down in the aisle.

Kun kerran teen mieluisan löydön, en luovu siitä helpolla.
When I make a find, I rarely give it up.

Kun kerran hän kysyi, miten hän onnistui ilman kysymysmerkki hän vastasi:
When once he was asked how he managed without a question mark he replied:

Ja täytyihän tämä hieno kone ottaa talteen kun kerran tarjolla oli.
And of course a fine game like this, is a must to get when available.

Kun kerran en ehtinyt sulkea PeniSizeXL-sivustoa, kun mieheni tuli huoneeseen.
Once I didn’t manage to close PeniSizeXL webpage on time, when my husband entered the room.

Libraation ansiosta kykenemme eri aikojen summana näkemään Kuusta noin 59 %, kun kerralla pystymme näkemään korkeintaan puolet Kuun alasta, noin 50 %lähde?.
45 tenths So that when corn rises to treble the common rate, it may be presumed that we want above one-third of the common produce; and if we should want five-tenths or half the common produce, the price would rise to near five times the common rate.

Partikkeli wat (/wɑ̀t/), kirjoitetaan myös what, on käytössä muistuttamaan tai esittämään kontrasti kuuntelijalle, erityisesti korostaessa nykyisestä väitteestä seuraavaa väitettä: But he very good at sports what. — Hänhän on hyvä urheilija (eikö sinun pitäisi tietää tätä, kun kerran olet tuntenut hänet jo vuosia?)!
The particle wat (/wàt/), also spelled what, is used to remind or contradict the listener, especially when strengthening another assertion that follows from the current one: But he very good at Math wat. – But he is very good at Mathematics.