Translation for "to split" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Allows you to split the keyboard when in landscape view.
Voit jakaa näppäimistön kahtia vaakatasossa.
A simple app to split the check with your friends
Yksinkertainen sovellus jakaa tarkistaa ystäviesi kanssa
Her Nova ability allows her to split into two beings, her original self and Abyss.
Hän jakaa kantavietit kahteen ryhmään: ego- eli itsesäilytysvietit ja sukuvietit.
The Soviet battle plan was to split the caterpillar into segments and then destroy each segment individually.
Viisterän päämääränä oli jakaa sillanpää kahtia ja tuhota maihinnousujoukot vyöryttämällä ne Laatokkaan.
In 1977, due to various conflicts, the ATAS and the NATAS agreed to split ties.
Vuonna 1977 ATAS ja NATAS päättivät erota ja jakaa Emmy-palkinnon ja tavaramerkin omistajuuden.
On October 1, 2013, an extraordinary general meeting of Metso made the decision to split Metso into two companies: Valmet and Metso.
Ylimääräinen yhtiökokous päätti 1. lokakuuta 2013 jakaa Metso Oyj:n kahdeksi erilliseksi pörssiyhtiöksi; Metsoksi ja Valmetiksi.
From this strategic location Temüjin made the decision to split his forces into three smaller armies in an attempt to break through the wall and finish his conquest of northern China.
Tässä strategisessa kohdassa Tšingis-kaani päätti jakaa joukkonsa kolmeen pienempään armeijaan, joista jokainen murtautuisi eri kohdasta muurin läpi ja he voisivat jatkaa Kiinan valloittamista.
Dwayne Johnson relayed that a different creative team was now involved than when he first signed on to the film, and stated his excitement over the studio's decision to split the film into two separate movies.
Dwayne Johnson sanoi, että kun hän vielä oli ollut kiinnitettynä projektiin, luova tiimi oli erilainen kuin silloin, ja oli innoissaan studion päätöksestä jakaa Musta Adam omaan elokuvaansa.
verb
It uses solar energy to split water into oxygen and hydrogen.
Se käyttää aurinkoenergiaa, jolla se voi halkaista vedestä hapen ja typen.
The McHale 994 round bale splitter can also be used to split Green Chop.
Vihantarehupaalien halkaisu McHale 994 pyöröpaalinhalkaisijalla voidaan halkaista myös vihantarehupaaleja.
It’s the safest and easiest way to split even larger wood into kindling.
Tämä on turvallisin ja helpoin tapa halkaista jopa suuret polttopuut sytykkeiksi.
We have the ability to split a wide variety of materials and can therefore offer a wide range of materials in the thickness you need.
Meidän on mahdollista halkaista useita materiaaleja, ja siksi voimme tarjota sinulle laajan valikoiman materiaaleja tarvitsemassasi paksuudessa.
If you want to split the bread completely, it's possible also with Discslicer but for that particular use we recommend Ipeka Splitter2 or Splitter-B device, depending on the type of bread.
Mikäli leivät halutaan halkaista kokonaan, suosittelemme Splitter2 tai Splitter-B -laitteita, riippuen halkaistavan leivän tyypistä. Kiekkoteräleikkuri sämpylän tyylisille tuotteille Saranaleikkaus, vapaasti syvyyssäädettävä terä
The _bakneesh_ vine glistened redder each day, the poplar buds began to split, and in the sunniest spots, between the rocks of the ridges the little white snow-flowers began to give a final proof that spring had come.
Maasta alkoi kohota vihreitä taimia. _Bakneesh_-köynnös loisti yhä punaisempana joka päivä, haavansilmut alkoivat halkeilla, ja aurinkoisimmissa paikoissa harjanteilla kallioiden välissä antoivat pienet, valkeat lumikukat lopullisen todistuksen, että kevät oli tullut.
The plan was for an armored push through the American lines, all the way to Antwerp to split the western Allies forces and buy the Germans time.
Suunnitelmana oli hyökätä Ardennien metsien halki, edetä Antwerpeniin ja katkaista liittoutuneiden joukot kahtia.
verb
We think that that best way is to split a large whole into smaller entities and work by the sprint method.
Meistä paras tapa edetä on pilkkoa suuri kokonaisuus pienemmiksi osa-alueiksi ja kehityssprinteiksi.
From a measurement standpoint, it is more sensible to split the test into several parts to discover how each change will influence the user.
Mittaamisen kannalta on järkevämpää pilkkoa testi useaan osaan, jotta tiedetään miten yksittäinen muutos vaikuttaa käyttäjään.
When Sponsor began to split up and sell parts of its electro-technology company Trafotek in the 1980s, Rauno Mattila realized that he had been presented with the opportunity of a lifetime.
Kun Sponsor 80-luvulla alkoi pilkkoa ja myydä osissa rakentamaansa sähköteknologian yritystä Trafotekiä, Rauno Mattila tajusi elämänsä tilaisuuden koittaneen.
verb
Probiotics partially help to split the complexBile and fatty acids, which regulates the weight of the animal, reducing the amount of suction fat.
Probiootit auttavat osittain hajottaa monimutkaisiasappihappojen ja rasvahapot, joka säätelee eläinten painoa vähentämällä rasvan.
Alpacon 300 - A water-based pre-treatment additive intended to split oil-in-water emulsions in order to achieve clean water with less than 15 ppm mineral oil.
Alpacon 300 - Vesipohjainen esikäsittelylisäaine, jonka tarkoituksena on hajottaa öljyisen veden emulsiot siten, että tuloksena on alle 15 ppm mineraaliöljyä sisältävää puhdasta vettä.
Alpacon 302 - A water-based coagulant/flocculent additive intended to split oil-in-water emulsions in order to achieve clean water with less than 15 ppm mineral oil.
Alpacon 302 - Vesipohjainen saostusaine/lisäaine, jonka tarkoituksena on hajottaa öljyisen veden emulsiot siten, että tuloksena on alle 15 ppm mineraaliöljyä sisältävää puhdasta vettä.
Due to musical differences the band decided to split up again.
Musiikillinen kehitys kuitenkin pysähtyi, ja yhtye päätettiin hajottaa.
verb
The front of the plane slid out of the tracks on top of a big hole, so that the plane was about to split due to its own weight.
Siten koneen etuosa luisui kiskojen ulkopuolelle sorakuopan ylle niin että kone oli haljeta keskeltä kahtia oman painonsa voimasta.
verb
But it also reminds us of why we can never again risk to split apart.
Mutta se edustaa myös sitä, minkä vuoksi emme koskaan enää voi antaa Euroopan hajaantua.
The travellers decide to split up and search.
Kolmikko suuntaa kaduille ja päättää hajaantua nopeuttaakseen etsintöjä.
verb
fact that in the development of breast milk under attack is just Mommy.After all, the baby receives a constant set of vitamins and minerals, while the share of women is just what did not go to the child.If her body deficiency of essential substances, then it will sooner or later begin to split hairs, to break nails, hurt teeth...
tosiasia, että kehittäminen rintamaidon uhattuna on vain äiti.Onhan vauva saa jatkuvasti joukon vitamiineja ja kivennäisaineita, kun taas naisten osuus on vain mitä ei mennyt lapsi.Jos hänen ruumiinsa puutos olennaiset ainekset, niin se tulee ennemmin tai myöhemmin alkaa halkoa
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test