Translation examples
verb
Tapaa Mestarien - Ashwathama: miekallaan halkoo taistelukenttä
Meet the champions - Ashwathama: His sword slices through the battleground
Kesytämme kelkkamme ja annamme valokeilojen halkoa reittimme läpi villin luonnon.
We tames the snowmobiles and give light beams slice through our route through the wild nature .
GCB-95 on ominaisuus leikkaus huippuluokan, joka mahdollistaa kitarasooloja halkoa yhtye mix.
The GCB-95 has a characteristic cutting high end, which allows guitar solos to slice through the band mix.
Joten ei ole ihme, se voi vaivattomasti halkoa mitään ruokaa, joka löytää itsensä leikkuulauta.
So it’s no wonder it can effortlessly slice through any food that finds itself on your cutting board.
Vaikka ohjelmisto on virallisella verkkosivustolla, myrazorweb.com, et löydä paljon tietoa kuin sen iskulause ”Halkoa Internetin Razor Web!” ja linkkejä Home, End User-lisenssiä ja tietosuojakäytäntö.
Although the software has an official website, myrazorweb.com, you will not find a lot of information on it other than its slogan “Slice through the internet with razor web!” and links to Home, End User License and Privacy Policy.
verb
Aloita hiustenleikkuun raapiminen tarve hapsut ja tasoitus halkoa hiuksia saksilla.
You need to start the haircut by combing the adorning hair and leveling the split hair with scissors.
Siitä huolimatta se on jäänyt vähän kuin taka-alalle, sillä ihmisillä on ollut niin kiire halkoa atomeja ja polttaa kivihiiltä.
Nevertheless, it has been neglected somewhat because we have been so busy splitting atoms and burning ro
1:17 Sitten hän reväisköön sen auki siipien kohdalta, niitä kuitenkaan irroittamatta, ja pappi polttakoon sen alttarilla halkojen päällä, jotka ovat tulessa; se on polttouhri, suloisesti tuoksuva uhri Herralle.
1:17 and he shall split it open at its wings, [but
16 Ja ottakaan hänen kupunsa höyheninensä ulos, ja heittäkään ne alttarin viereen itään päin, tuhka-ko'on päälle. 17 Ja pitää sen siipinensä halkaiseman, mutta ei erinänsä repäisemän. Ja niin papin pitää sillänsä sen polttaman halkoin päällä, jotka ovat alttarilla tulen päällä: tämä on polttouhri, tuliuhri ja lepytyshaju Herralle.
16 And he shall removeremove its crop with its feathersfeathers, and castcast it beside the altar on the east, into the placeplace of the ashesashes; 17 and he shall split it openopen at its wingswings, [but
tosiasia, että kehittäminen rintamaidon uhattuna on vain äiti.Onhan vauva saa jatkuvasti joukon vitamiineja ja kivennäisaineita, kun taas naisten osuus on vain mitä ei mennyt lapsi.Jos hänen ruumiinsa puutos olennaiset ainekset, niin se tulee ennemmin tai myöhemmin alkaa halkoa
fact that in the development of breast milk under attack is just Mommy.After all, the baby receives a constant set of vitamins and minerals, while the share of women is just what did not go to the child.If her body deficiency of essential substances, then it will sooner or later begin to split hairs, to break nails, hurt teeth...
Missourijoki halkoo aluetta ja jakaa sen kolmeen erilliseen osaan.
Nynäsbanan cuts through the field and splits into two parts.
verb
Mystinen metsät ovat ilmainen museo ja halkoo
Mystic forests are a free museum and is traversed by thousands of tourists.
Helsinkiä halkoo etelästä pohjoiseen hyvät virkistys- ja ulkoilumahdollisuudet tarjoava Keskuspuisto.
Traversing Helsinki from south to north, the Central Park of Helsinki offers excellent opportunities for outdoor sports and recreation.
Halkoo virta, joka kulkee ympäri vuoden ja menee Rio de Acebo, se rajoittaa Estate.
Traversed by a stream that runs throughout the year and goes to Rio de Acebo, it does limit the estate.
Rautatie halkoo maastoa, joka on eräitä villeimpiä ja syrjäisimpiä paikkoja Englannissa. Työt pysähtyivät kuukausiksi sääolojen, lumikinosten, roudan ja tulvien vuoksi. Eräs alihankkija joutui luopumaan hankkeesta Dent Headissa, koska oli aliarvioinut maaston ja sääolosuhteet: siellä vuotuinen sademäärä on lähes nelinkertainen Lontooseen nähden.
The terrain traversed is among the bleakest and wildest in England, and construction was halted for months at a time due to frozen ground, snowdrifts and flooding. One contractor had to give up as a result of underestimating the terrain and the weather—Dent Head has almost four times the rainfall of London.
Saarta halkoo kolme vuorijonoa, jotka ovat Venezuelan rannikon vuorten jatkoa.
Trinidad is traversed by three distinct mountain ranges that are a continuation of the Venezuelan coastal cordillera.
Aluetta halkoo muutama vanha vankkuritie, joista yhden arvellaan olevan vanha postivaunureitti New Ulmista Sioux Fallsiin.
Several old wagon trail ruts traverse the site, one of which is believed to be the old stage coach route from New Ulm, Minnesota to Sioux Falls, South Dakota.
verb
1:16 Ja ottakaan hänen kupunsa höyheninensä ulos, ja heittäkään ne alttarin viereen itään päin, tuhka-ko'on päälle. 1:17 Ja pitää sen siipinensä halkaiseman, mutta ei erinänsä repäisemän. Ja niin papin pitää sillänsä sen polttaman halkoin päällä, jotka ovat alttarilla tulen pä
1:16 And he shall pluck away its crop with its feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes: 1:17 And he shall cleave it with its wings, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test