Translation for "to be split" to finnish

To be split

• jaettava
• jakaa

Translation examples

jaettava

This quantity needs to be split in 5-6 consumptions of 500mg taken in the past meals.
Tämä annos olisi jaettava 5-6 saanti 500mg ottaa ennen ateriaa.

The daily dose is also to be split evenly throughout the day, in an effort to keep blood levels steadier.
Vuorokausiannos on myös jaettava tasaisesti koko päivän, kun on pyritty pitämään veren vakaampana.

However, re-consignors who are not registered may make out replacement statements on origin where the total value of the originating products of the initial consignment to be split exceeds EUR 6 000 if they attach a copy of the initial statement on origin made out in the beneficiary country.
Rekisteröimättömät jälleenlähettäjät voivat kuitenkin laatia korvaavia alkuperävakuutuksia, kun osalähetyksiin jaettavan alkuperäisen lähetyksen alkuperätuotteiden yhteisarvo on yli 6 000 euroa, jos ne liit

Re-consignors shall be registered for the purposes of making out replacement statements on origin as regards originating products to be sent elsewhere within the territory of the Union where the total value of the originating products of the initial consignment to be split exceeds EUR 6 000.
Jälleenlähettäjät on rekisteröitävä korvaavien alkuperävakuutuksien laatimista varten alkuperätuotteiden lähettämiseksi muualle unionin alueella, jos osalähetyksiin jaettavan alkuperäisen lähetyksen alkuperätuotteiden yhteisarvo on yli 6 000 euroa.

jakaa

Groups may need to be split if necessary.
Ryhmät voidaan joutua jakaa tarvittaessa.

The leftover prize pool was decided to be split by Ben Maregedze and Kellet.
Jäljellä oleva palkintoraha päätettiin jakaa Ben Maregedzen ja Kellettin välillä.

This important detail makes the Villa very suitable to be split into three separate units.
Tämä tärkeä yksityiskohta tekee Villa hyvin, joka voidaan jakaa kolmeen erilliseen yksikköön.

In particular the University of Paris was to be split into thirteen separate universities from 1970.
Erityisesti Pariisin yliopisto oli tarkoitus jakaa kolmetoista erillistä yliopistoissa vuodesta 1970.

The reason doses need to be split up, unlike most oral steroids, is because Methenolone is not 17-
Syy annoksia on jakaa, toisin kuin useimmat suullisen steroideja, on sillä Methenolone ei ole 17-alfa-alkyloidut, mutta 1-denaturoitu suun bio-saatavuus.

The reason doses need to be split up, unlike most oral steroids, is because Methenolone is not 17-alpha-alkylated, but 1-methylated for oral bio-availability.
Annosta täytyy jakaa toisin kuin useimmat oraalisten steroidien siksi, Methenolone ei 17-alfa-alkyloidut mutta 1 denaturoitu suullisen kertymisestä.

All of the new land they had convinced him to buy was now to be split evenly between them, so that they would now have a reason to bicker endlessly.
Kaikki maat, jotka pojat suostuttelivat isänsä ostamaan, tuli jakaa tasaisesti heidän kahden kesken, jotta heillä olisi nyt syy ainaiseen kinasteluunsa.