Translation for "to reduce" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
If we want to reduce administration, we need to reduce administrative processes.
Jos halutaan vähentää hallintoa, tulee vähentää hallinnollisia prosesseja.
For services to Reducing Drug Misuse.
Tilastojen mukaan palvelu vähentää narkomaanien rikollisuutta.
There is also a tool to reduce lateral aberrations.
Sisäsiitos myös vähentää heteroosista koituvia hyötyjä.
The aim of community payback is to reduce re-offending.
Perinnän tarkoituksena on vähentää koodin uudelleenkirjoittamista.
Brain cells are very sensitive to reduced oxygen levels.
Testattavien piirien pitäisi vähentää merkittävästi piirien säteilyherkkyyttä.
verb
Do you want to reduce your company’s carbon footprint?
Haluatko pienentää yrityksesi hiilijalanjälkeä?
Weight optimisation to reduce overall costs FOR PERFORMANCE
optimoitu paino pienentää kokonaiskustannuksia SUORITUSKYKY
There is no single way to reduce carbon footprints
Ei ole yhtä oikeaa tapaa pienentää hiilijalanjälkeä
To prevent withdrawal syndrome, it is necessary to reduce the dose gradually.
Vieroitusoireiden välttämiseksi lääkeannosta kannattaa pienentää vähitellen.
He also managed to reduce the county's public debt.
Hän on myös luvannut pienentää valtion osuutta taloudesta.
However, antidepressants are more likely to reduce a person's risk of suicide in the long run.
Kuukausittainen säästäminen pienentää sijoittajan riskiä pitkällä aikavälillä.
The till and water serve to reduce friction between the base of the ice sheet and the bedrock.
Tämän vesihuuhtelun tehtävänä on pienentää jään ja rungon välistä kitkaa.
Paulie G disagreed with Valerie's casting from the beginning, and constantly seeks to reduce her role on the show.
Paulie ei pidä Valeriesta ja yrittää toistuvasti pienentää Valerien roolia sarjassa.
In the event of a hazard, the task of such a safety function is to use appropriate measures to reduce the existing risk to an acceptable level.
Tämäntyyppisen turvallisuustoiminnon tehtävänä on pienentää vaaran riski hyväksyttäviin rajoihin sopivilla toimenpiteillä.
These two factors contribute to the greatest waste in an animal and best way to reduce economic loss.
Lajittelevan purkutyön tarkoituksena on siis saavuttaa mahdollisimman suuri hyötykäyttöaste ja näin pienentää purkujätteiden käsittelyn aiheuttamia ympäristövaikutuksia.
Since the SERV was wider than the ships, it had to be carried slightly tilted in order to reduce its overall width.
Koska silloinen kuurinmaanajokoira oli liian kookas, sitä piti pienentää jotta se sopisi vaadittuun kokorajoitukseen.
The primary application for a gyrator is to reduce the size and cost of a system by removing the need for bulky, heavy and expensive inductors.
Ensisijaisena tavoitteena korvaavalla piirillä on pienentää kokoa ja hintaa poistamalla suurikokoiset ja kalliit kelat.
At the end of World War II, most of the surviving Captains were returned to the US Navy as quickly as possible to reduce the amount payable under the provisions of the Lend-Lease agreement.
Sodan päätyttyä lähes kaikki jäljellä olevat alukset palautettiin Yhdysvaltoihin, millä yritettiin osaltaan pienentää maksettavia kuluja.
verb
How to reduce costs through innovative packaging
Ympäristöystävällinen ja kierrätettävä kelaratkaisu alentaa kustannuksia
Both lead to reduced development and maintenance costs.
Digitaalisen kaksosen avulla voi alentaa käyttökustannuksia ja ylläpitokustannuksia.
The aim of this technology is to reduce overall power consumption and lower heat generation, allowing for slower (thus quieter) cooling fan operation.
Tekniikan tavoitteena on alentaa suorittimen virrankulutusta ja lämpötilaa mahdollistaen näin tuulettimen hiljaisemman toiminnan.
verb
Virgin Star to reduce vaginal muscles and constriction Skip to content Obzoroff
Virgin Star supistaa emättimen lihaksia ja supistaa Siirry sisältöön Obzoroff
We have decided to reduce and rationalize this process.
Olemme päättäneet supistaa ja järkeistää tätä prosessia.
to reduce public debt as preparation for the challenge associated with population ageing.
supistetaan julkista velkaa väestön ikääntymiseen liittyviin haasteisiin valmistautumiseksi.
The resources available for activity will decrease considerably in 2015, and it is necessary to reduce our operations.
Toimintaan käytettävissä olevat resurssit pienenevät vuonna 2015 merkittävästi, ja toimintaa on välttämätöntä supistaa.
The forces behind the creation of the euro wanted to reduce the public sector and privatize state property.
Euron taustavoimat ovat euron avulla halunneet supistaa julkista sektoria ja yksityistää valtioiden omaisuutta.
The resources available to Statistics Finland's activity will decrease considerably in 2015, and it is necessary to reduce our operations.
Tilastokeskuksen toimintaan käytettävissä olevat resurssit pienenevät vuonna 2015 merkittävästi ja toimintaa on välttämätöntä supistaa.
The risk in terms of economic development is that high indebtedness makes households more likely to reduce their consumption during an economic downturn or recession.
Talouskehityksen kannalta riskinä on, että suuri velkaantuneisuus lisää kotitalouksien alttiutta supistaa kulutustaan lasku- ja matalasuhdanteessa.
The first measure taken to reduce memory consumption by the installer is to disable translations, which means that the installation can only be done in English.
Ensimmäiseksi asennin supistaa muistin käyttöä ottamalla käännökset pois käytöstä, mistä syystä asennus voidaan tehdä vain englanniksi.
Although the Fed’s aim is to reduce its balance sheet, it is likely in the future to hold more securities than it did before the financial crisis.
Vaikka Fedin tavoitteena on supistaa tasettaan, on todennäköistä, että Fedin hallussa on jatkossa enemmän arvopapereita kuin ennen finanssikriisiä.
As the inflow of money stopped during the crisis, reducing the foreign financial surplus, Greece was forced to reduce its budget deficit substantially.
Kreikan pelastamisen jälkeen useat Etelä-Euroopan maat joutuivat myös säästökuurille tavoitteena supistaa niiden budjettialijäämää.
This was part of a push to reduce costs and development time by favoring commercially available products instead of ones custom-designed to unique specifications.
Tarkoituksena oli supistaa valmistuskustannuksia ja -aikaa kauppa-alusten valmistusstandardeja hyödyntämällä ei-sotilaallista osaamista vaativissa osissa alusta.
The government eventually succeeded to reduce its budget deficit from 11.2% of GDP in 2009 to 8.5% in 2011 and it is expected to fall further to 5.4% in 2012.
Vuonna 2009 maan budjettialijäämä oli 5,3 prosenttia bruttokansantuotteesta, ja tavoitteena oli supistaa vaje 2,7 prosenttiin vuonna 2012.
verb
In my photographs, I like ascetic aesthetic, I prefer to reduce rather than to add something.
Pidän kuvissani askeettisesta estetiikasta, mieluummin pelkistän kuin yritän lisätä jotain.
Spirit-morontia music not infrequently employs all seven modes of expression and reproduction, so that the human mind is tremendously handicapped in any attempt to reduce these melodies of the higher spheres to mere notes o
Henkis-morontiaalinen musiikki ottaa useinkin käyttöönsä kaikki seitsemän ilmaisu- ja toisintamismenetelmää niin, että ihmismieli on suunnattoman esteen edessä yrittäessään pelkistää näitä korkeampien sfäärien melodioita pelkiksi musiikillisen soinnin nuoteiksi.
When the conflict comes, as it inevitably will, there should be no attempt to reduce the various individuals who defend capital to the level of “bestial” or mechanical adversaries; they have to be put in the context of their humanity, for humanity is what they too know they are a part of and are potentially able to find again.
Kun konfliktin aika tulee, niin kuin väistämättä tapahtuu, ei pitäisi olla mitään yritystä pelkistää kapitalismia puolustavia eri yksilöitä ”elukkamaisten” tai mekaanisten vastustajien tasolle; heidät on nähtävä ihmisyydessään, koska ihmisyyteen hekin tietävät kuuluvansa, ja saattavat pystyä löytämään sen uudelleen.
In reality, other factors intervene to reduce the simplicity of this model.
Tässä vaiheessa päätetään miten paljon malli pelkistää todellisuuden monimutkaisuutta.
His goal was to reduce to a more synthetic unity the system of transcendental idealism.
Hegelin tavoitteena oli pelkistää todellisuus synteettisemmäksi ykseydeksi transsendentaalisen idealismin järjestelmän pohjalta.
verb
If you really want to reduce weight, you must try Phen375.
Jos todella aiot laihduttaa, sinun täytyy yrittää Phen375.
If you truly wish to reduce weight, you should attempt Phen375.
Jos todella aiot laihduttaa, sinun pitäisi kokeilla Phen375.
Consuming Forskolin to reduce weight is one of the most suitable way to reduce weight and obtain a learner body.
Kuluttaminen Forskolin laihtua on ihanteellisin tapa laihduttaa ja saada oppija elin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test