Translation for "laimentaa" to english

Laimentaa

verb

• dilute
• reduce
• stretch

Translation examples

dilute verb

Vesi alas, lisätään vettä, laimentaa, laimentamalla
Water down, add water to, dilute, diluting

Katsotaanpa ja yritetään laimentaa.
Let's watch and try to dilute.

Lääke voidaan laimentaa juomilla.
The drug can be diluted with drinks.

laimentaa ainesosia, haihtuu ihon pinnalta
dilutes ingredients, evaporates from skin surface

Meidän ei pidä laimentaa viestiä.
attempting to dilute the Slashdot effect

Tinktuura tulee laimentaa 1 rkl.l.vettä.
Tincture should be diluted in 1 tbsp.l.water.

Ne voidaan laimentaa tavallisella vedellä.
They can be diluted with ordinary water.

Tiiviste: voidaan laimentaa 1:5 asti
Concentrated; dilutes up to 1:5

Valmiiksisaatettu liuos voidaan laimentaa seuraavilla infuusionesteillä:
The reconstituted solution can be diluted with:

Sitä ei saa laimentaa eikä kuumentaa.
It should not be diluted or heated.

Turvallisin tapa on käyttää jotakin seuraavista aineista näkymättömänä musteena on laimentaa se, yleensä vedellä, lähelle pienintä pitoisuutta, jolla se vielä on helposti kehitettävissä.
The most secure way to use any of the following substances for invisible ink is by dilution, usually with water, close to the point when they become difficult to develop.

reduce verb

Sävy on liian voimakas – miten voin laimentaa sitä?
The reflect is too intense, how can I reduce it?

Savunpoiston pääperiaatteena on estää savun leviäminen huonetilasta toiseen, poistaa tai laimentaa savua ja viilentää tilaa niin, että ilman lämpö
The main goals of smoke control are to prevent the spread of smoke from one room to another, remove or reduce smoke, and cool the air to prevent flashover.

Yleensä lääkettä käytetään samalla tavalla aikuisilla ja lapsilla 3 ml, eli 1 ampulli varoja menettelyä.Inhalations 1 tai 2 kertaa päivässä lääkärin määräämä.Näihin menettelyihin hengitettynä huumeiden välttämättä edellytä sumutinta.Tämä laite halutaan joiden täytyy löytyä kaikki perheen, erityisesti sellainen, jossa on lapsia.Vilustuminen hyvin usein kärsivät tyttäremme ja poikia.Näin ollen laitetta kutsutaan sumutinta sijoitettu haluttu määrä liuosta, ja sitten laite on jo päällä, potilas kuluu maski ja alkaa hengittää.Yhdistämällä "Fluimucil" muiden henkilöiden olisi viisaasti.Siten samanaikainen käyttö sen muiden antibioottien kanssa ei suositella, koska tämä vähentää tehokkuutta huumeiden artiklassa tarkoitettua.Myös, et voi käyttää yskänlääkkeet, koska niiden toiminta on päinvastainen: he eivät pussistaan yskös, joka laimentaa liuos "Fluimucil".
Usually this drug is used the same way in adults and children 3 ml, ie 1 ampoule funds for the procedure.Inhalations 1 or 2 times a day as prescribed by the doctor.For such procedures inhaled drug necessarily require nebulizer.This device is desired which must be in any family, especially one where there are children.For colds very often suffer our daughters and sons.Thus, in a device called a nebulizer placed desired amount of the solution, and then the unit is already switched on, the patient wears a mask and begins to breathe.Combining "Fluimucil" with other agents should be wisely.Thus, the concomitant use it with other antibiotics is not recommended, as this reduces the effectiveness of drugs referred to in Article.A