Translation for "to project" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
We need to learn how to project the best onto life.
Meidän on opittava kuinka heijastaa parasta mahdollista ilmeneväksi.
And the key to our work is to project strength onto others instead of weakness and pity.
Meidän työmme keskiössä on heijastaa voimaa toisiin heikkouden ja säälin sijaan.
It continues to provide for the collective defence of its members and to project stability far beyond its borders.
Se huolehtii edelleen jäsentensä yhteisestä puolustuksesta ja heijastaa vakautta kauas rajojensa ulkopuolelle.
Make a mark, you need to project it onthe remaining wall, and then connect each other coordinates received.
Tee merkki, sinun täytyy heijastaa sitäLoput seinään, ja kytke sitten toisiinsa koordinaatit vastaanotetaan.
HUAWEI Mate 20 Pro allows you to project presentations, gaming or video immediately to a larger screen9, maximising the fun of sharing.
HUAWEI Mate 20 Pro: n avulla voit heijastaa esitelmiä, pelejä tai videoita välittömästi suuremmalle näytölle9.
There is another piece of work that might help you to learn how to project the best onto others and the world.
Tässä toinen harjoitus, joka voi auttaa sinua oppimaan, kuinka heijastaa parasta mahdollista muihin ihmisiin ja maailmaan.
This enables you to project images and videos anywhere you like, including in places that were not possible until now.
Sillä voit heijastaa kuvia ja videoita missä tahansa, jopa sellaisissa paikoissa, missä se ei aiemmin ole ollut mahdollista.
The more you can work with nurturing and deepening your inner landscape the easier it will be to project love, light, beauty, and gratitude into the world.
Mitä enemmän työskentelet sisäisen maisemasi vaalimisessa ja syventämisessä, sitä helpompaa sinun on heijastaa maailmaan valoa, kauneutta ja rakkautta.
You have a strong drive to project the Iris qualities of receptivity and awareness into your personal style, but sometimes this can be too full-on for full effectiveness.
Sinulla on vahva tarve heijastaa Iriksen vastaanottavuuden ja tietoisuuden ominaisuuksia henkilökohtaiseen tyyliisi, mutta joskus tämä saattaa olla liikaa täydelle tehokkuudellesi.
And when she start talking about the fact that she was not alone, a woman begins to project his loneliness and the baby, "we are not wanted."
Ja kun hän alkaa puhua siitä, että hän ei ollut yksin, nainen alkaa heijastaa hänen yksinäisyyden ja vauva, "emme ole halunneet."
verb
It is also possible to project previously recorded videos.
On mahdollista projisoida myös aikaisemmin tallennettua videomateriaalia
Something that shows you’re romantic or have a sense of humor would work if these are the qualities you possess and want to project.
Jotain, joka näyttää olet romanttinen tai on huumorintaju toimisi, jos nämä ovat ominaisuuksia teillä ja haluat projisoida.
It thus often becomes necessary to project into the future the evaluations that you have recently collected, or in other words, forecast the opinions that can be expected to exist at a given point of time in the future.
Tutkijalle tulee täten tarpeelliseksi jotenkin projisoida tulevaisuuteen ne arvostukset, joita hän on juuri onnistunut keräämään, eli toisin sanoen on koetettava ennustaa yleisön mielipiteitä jonakin määrättynä hetkenä tulevaisuudessa.
From October 2016 to June 2017 Friday from 16:30 to 21:00 and Saturdays from 9:00 to 13:50 Location: Las Palmas and Santa Cruz de Tenerife Price: 7,200 € a Master Executive you provide the level of knowledge and managerial skills that allows you to project your career solidly.
Lokakuusta 2016 kesäkuu 2017 Pe 16:30 ja 21:00 ja lauantaisin klo 9.00 13:50 Sijainti: Las Palmas ja Santa Cruz de Tenerife Hinta: 7200 € Master Executive annat tiedot ja johtamistaitoja, jonka avulla voit projisoida urasi lujasti.
verb
These are designed and specified according to project and environment.
Ne suunnitellaan ja määritellään projekti- ja käyttöympäristökohtaisesti.
It is also possible to project the profit target using the same method.
Voittoa tavoite voidaan myös suunnitella samalla menetelmällä.
"Kim and Kanye want to project this perfect family image," The Mirror reports.
"Kim ja Kanye haluavat suunnitella tämän täydellisen perhekuvan," Peili raportteja.
When it comes to project implementation, one of the most critical decisions to take is regarding the methodology to be used.
Kun suunnitellaan projektin toteuttamista, niin eräs tärkeimmistä päätöksistä on se, toteutetaanko projekti vesiputousmallilla (waterfall) …
Its ability to project, visualize and validate, makes Design a critical tool in decision making by minimizing the risk of innovation uncertainties.... [-
Sen kyky suunnitella, visualisoida ja vahvistaa, tekee suunnittelu keskeinen työkalu päätöksenteossa, vähentää innovaatiota epävarmuustekijöitä.... [-
This is the fundamental opportunity for all Managers, irrespective of their basic training, who wish to project their career or Company to new horizons.
Tämä on tärkeä mahdollisuus kaikille johtajille, riippumatta peruskoulutuksesta, jotka haluavat suunnitella urasi tai yrityksesi uusia näköaloja.
The objective is to train professionals who: They have the ability to project, write construction projects and, more generally, to investigate, create and manage complex processes.
Tavoitteena on kouluttaa ammattilaisia, jotka: On kyky suunnitella, laadinta rakennushankkeet ja yleisemmin, tutkimusta, luoda ja hallita monimutkais
knowledge of project management standards and way of applying them in practice the skill of using techniques in project management (defining the project and its scope, development, and optimization of schedules, issues related to budgeting and project control), ability to plan projects efficiently with regard to project costs as well as risk and quality ability to design information systems and develop and manage production in the international environment skillful use of specialized IT tools in project management soft skills concerning project team management, negotiations and presentation skills.... [-
projektinhallinnan standardien tuntemus ja tapa soveltaa niitä käytännössäprojektinhallinnan tekniikoiden taito (hankkeen määrittely ja sen laajuus, aikataulujen kehittäminen ja optimointi, talousarvioon ja projektinhallintaan liittyvät kysymykset),kyky suunnitella hankkeet tehokkaasti hankekustannusten sekä riskien ja laadun suhteenkyky suunnitella tietojärjestelmiä ja
verb
Delfoi PAINT includes analysing tools, which are used to project and evaluate the end result, such as surface quality and coating thickness, in advance.
OLP-ohjelmistossa on analysointityökalut, joilla arvioidaan etukäteen lopputulosta, muun muassa pinnan laatua ja kalvon paksuutta.
When the final outcome of a long-term project cannot be reliably determined, the costs arising from the project are expensed in the same financial period in which they occur, but the revenue from the project is recorded only to the extent that the company will receive an amount corresponding to actual costs. Any losses due to projects are expensed immediately.
Kun pitkäaikaishankkeen lopputulosta ei voida arvioida luotettavasti, hankkeesta johtuvat menot kirjataan kuluiksi samalla tilikaudella, jolla ne ovat syntyneet, ja hankkeesta saatavia tuottoja kirjataan va
With regard to demonstrative projects under this priority area and covered by one of the project topics listed below, priority shall be given to projects that put into practice, test, evaluate and disseminate actions, methodologies or approaches that are new or unknown Union wide.
Tähän painopistealueeseen kuuluvien ja johonkin alla luetelluista hankeaiheista liittyvien demonstrointihankkeiden kohdalla etusija annetaan hankkeille, joissa otetaan käyttöön, testataan, arvioidaan ja levitetään toimia, menetelmiä tai menettelytapoja, jotka ovat uusia tai tuntemattomia kaikkialla unionissa.
The development impacts of PIF projects will be thoroughly evaluated. They constitute the basic requirement for funding decisions. The impacts will be reinforced by the partnering countries’ strong ownership and the allocation of PIF credits to projects that help developing countries achieve sustainable development targets and the targets set out in their national development plans.
PIF-hankkeiden kehitysvaikutukset arvioidaan perusteellisesti ja ne ovat tuen myöntämisen perusedellytys. Kehitysvaikutuksia tehostavat kumppanimaiden vahva omistajuus sekä PIF-luottojen kohdennus: hankkeet auttavat kehitysmaita saavuttamaan kestävät kehitystavoitteet sekä kansallisten kehityssuunnitelmien tavoitteita.
When the final outcome of a long-term project cannot be reliably determined, the costs arising from the project are expensed in the same reporting period in which they occur, but the revenue from the project is recorded only to the extent that the company will receive an amount corresponding to actual costs. Any losses due to projects are expensed immediately.
Kun pitkäaikaishankkeen lopputulosta ei voida arvioida luotettavasti, hankkeesta johtuvat menot kirjataan kuluiksi samalla tilikaudella, jolla ne ovat syntyneet, ja hankkeesta saatavia tuottoja kirjataan vain siihen määrään asti kuin toteutuneita menoja vastaava rahamäärä on saatavissa. Hankkeesta johtuva mahdollinen tappio kirjataan kuluksi välittömästi. Työsuhde-etuudet
* Give special attention to projects involving people with disabilities in the current Socrates, Leonardo and YOUTH programmes, making an evaluation of the impact of the second generation of programmes on lifelong learning opportunities for people with disabilities in Member States, disseminate their results and take into account the needs of people with disabilities in the design of the future generation of education and training programmes.
* Kiinnitetään erityistä huomiota sellaisiin Sokrates-, Leonardo- ja Nuoriso-ohjelmien projekteihin, joihin osallistuu vammaisia, ja arvioidaan siten toisen sukupolven ohjelmien vaikutuksia vammaisten käytössä oleviin elinikäisen oppimisen mahdollisuuksiin jäsenvaltioissa. Levitetään projektien tuloksia ja otetaan huomioon vammaisten tarpeet suunniteltaessa yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen ohjelmien uusia versioita.
It is their task to: provide appropriate information on the Erasmus+ Programme; administer a fair and transparent selection process for project applications to be funded in their country; monitor and evaluate the implementation of the Programme in their country; provide support to project applicants and participating organisations throughout the project life-cycle; collaborate effectively with the network of all National Agencies and the European Commission; ensure the visibility of the Programme; promote the dissemination and exploitation of the results of the Programme at local and national level.
Niiden tehtävä on: kerätä ja jakaa asianmukaista tietoa Youth in Action -ohjelmasta hoitaa kansallisesti hallinnoitujen hakemusten valintaprosessi avoimesti ja tehokkaasti hoitaa ohjelman hallinto tarkoituksenmukaisesti ja tehokkaasti tehdä työtä ulkopuolisten tahojen kanssa ohjelman edistämiseksi arvioida ja seurata ohjelman toteuttamist
verb
Facebook to the possibility thanks to the services that it proposes to project you in the future of which you dreamed!
Facebook mahdollisuuden ansiosta palvelut, joita se ehdottaa projektin sinua tulevaisuudessa, jonka haaveit!
verb
Therefore, the European Union has to improve its ability to project its weight on global energy markets.
Tämän vuoksi Euroopan unionin on osattava paremmin tuoda esiin oma painoarvonsa globaaleilla energiamarkkinoilla.
It means that they can now use this domain to project their own web identity, as EU citizens have been able to do since 7 April 2006.
Aluetunnuksen avulla toimielimet voivat nyt tuoda esiin oman verkkoidentiteettinsä samalla tavoin kuin EU:n kansalaiset ovat voineet 7. huhtikuuta 2006 lähtien.
verb
Learning how to assist your clients with their designing requests on project-to-project basis, will give you the skills and confidence to catapult you forward in this competitive industry.
Opi auttamaan asiakkaita heidän suunnittelemalla pyynnöt projekti-to-hankekohtaisesti, antaa sinulle taitoja ja luottamusta singota teille eteenpäin tässä kilpailukykyinen teollisuus.
Learning how to assist your clients with their visual communication on project-to-project basis, will give you the skills and confidence to catapult you forward in this competitive industry.
Opi auttamaan asiakkaita niiden visuaalisen viestinnän hankkeen-to-hankekohtaisesti, antaa sinulle taitoja ja luottamusta singota teille eteenpäin tässä kilpailukykyinen teollisuus.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test