Similar context phrases
Translation examples
verb
"New SAFRA Punggol clubhouse to open to public in April".
Maison Louis Carré avataan yleisölle elokuussa.
At the same time, Wright ordered his force to open fire.
Charles antoi myös tykeilleen käskyn avata tuli.
The second phase, expected to open in 2010, will serve ten stations.
Kuudes asema, Almere Poort, avataan luultavasti vuonna 2010.
In some instances, users can choose which VOB file to open.
Operassa käyttäjä voi päättää, mitkä sivut voivat avata ponnahdusikkunoita.
verb
Feedback Employment Corner to open in March
Anna palautetta Työllisyyden palvelutori aloittaa maaliskuussa
It decided to open accession negotiations with Serbia.
Se päätti aloittaa liittymisneuvottelut Serbian kanssa.
We hope you can join us to open new business!!!
Toivomme teidän liittyä meidän aloittaa uutta liiketoimintaa!
The European Council decided in June 2013 to open accession negotiations.
Eurooppa-neuvosto päätti kesäkuussa 2013 aloittaa liit
They also decide to open accession negotiations with Iceland. 21
Lisäksi he päättävät aloittaa liittymisneuvottelut Islannin kanssa. 21
Kesko enters into cooperation with Alibaba to open a food online store in China.
Kesko aloittaa ruoan verkkokaupan Kiinassa yhdessä Alibaban kanssa.
The brothers decided to open a drum shop in Chicago, and called it Ludwig
Veljekset päätti aloittaa drum shop Chicagossa ja kutsui sitä Ludwig
The bitterness led to open hostilities between them.
Se aloitti hallitsijoiden väliset avoimet vihamielisyydet.
The next day, Nelson landed in Copenhagen to open negotiations.
Seuraavana päivänä Japani aloitti pommitukset Hongkongiin.
When our ship passed Gibraltar, we received a signal to open an envelope.
Gibraltarille saavuttuaan alus aloitti saattuepalveluksen.
The organization has scheduled to open its programs to students on May, 2011.
Yhtye aloitti ensimmäisen studioalbuminsa äänitykset toukokuussa 2011.
Chris decides to move to London early in 1988 to open a haulage company.
Nyt Evankeliumiyhdistys päätti 1898 aloittaa oman lähetystyön Japanissa.
However, by December 2018, it was estimated to open around 2021.
Vuoden 2018 arvioiden mukaan ensimmäiset koelennot on tarkoitus aloittaa noin 2021 alkaen.
Big Bad Wolf was supposed to open on March 18, but it got delayed.
Wetzerin oli määrä aloittaa eteneminen Vilppulassa 17. maaliskuuta, mutta hän ei saanut sitä käyntiin juuri lainkaan.
The museum plan was unanimously approved by the Helsinki City Council in May 2014 and the new annex was scheduled to open in 2017.
Helsingin kaupunginvaltuusto äänesti aiheesta toukokuussa 2018, jolloin aloite kaatui.
They continued to open for 5SOS on the North American leg of their 2016 Sounds Live Feels Live World Tour.
5SOS aloitti toisen maailmankiertueensa nimeltä Sounds Live Feels Live 19. helmikuuta 2016.
Originally Exxon planned to open its first commercial scale plant in 1997; however, this plan was abandoned.
Constructions industrielles de la Méditerranée (CNIM) aloitti alustyypin suunnittelun vuonna 2000, mutta suunnitelma hylättiin 2003.
verb
STATUS: Under construction, scheduled to open in December 2018
TILANNE: Rakenteilla, avautuu joulukuussa 2018
We know that cultural life will be the last to open up.
Tiedämme, että kulttuurielämä avautuu viimeisenä.
Select a country to open the list of cit
Valitsemalla maan avautuu luettelo kaupungeista airbaltic_flights other_flights
Click on the name of your class to open your class homepage.
Luokan kotisivu avautuu näpäyttämällä luokan nimeä.
Building codes were also modified so that the doors of public buildings were required to open outwards.
Onnettomuuden takia säädettiin Yhdysvalloissa laki, jonka mukaan julkisten rakennusten ovien tuli avautua ulospäin.
A museum dedicated to manga and anime will be inside and it is currently scheduled to open in March 2020.
Mahoning Valleyn radan yheyteen tulee kasino ja niiden on määrä avautua yleisölle vuonna 2014.
verb
At the end of 2007, the doors began to open for Ruurikkala.
Loppuvuodesta 2007 alkoivat ovet jälleen aueta.
Symbolism facilitates the spiritual work of the lodge through its visibility, permitting hidden worlds to open up which would otherwise remain closed.
Symbolismi käsittää hengellisen työn loosissa näkyvyytensä kautta, sallien salattujen maailmojen aueta, jotka muuten pysyisivät suljettuina.
The first treatment was painful, because all her bones and muscles were locked, but the locks started to open immediately, and her blood to circulate.
Ensimmäinen hoito oli kivulias, koska paikat olivat täysin jumissa, mutta heti alkoivat tukokset aueta ja veri kiertää.
Ash, Gladion, Lillie, and Lusamine go after Faba, arriving just as a panicked Nebby transforms into a chrysalis and the Ultra Wormhole begins to open!
Ash, Gladion, Lillie ja Lusamine lähtevät Faban perään, saapuen juuri kun panikoiva Nebby koteloituu ja Ultramadonreikä alkaa aueta!
verb
One of the reasons why you might consider Visa your preferred payment option for casino banking is that if you already bear one, you do not need to open any other account with any third party: you just use it today as it is now in your physical wallet.
Yksi syy Visa –kortin käytön harkitsemiseen online-kasinolla on se, että jos sinulla on jo Visa –kortti, ei sinun tarvitse aukaista uusia tilejä kolmansien osapuolten kanssa: voit käyttää korttia vaikka tänään sillä se on jo fyysisessä lompakossasi.
They had a big meeting in the heavens, all the thirty-five crores (350 million) of gods, the deities were there present to decide what is to be done. This is the ultimate that we have to do to human beings, to open their Sahastrara, to open their awareness to the spirit, to the real knowledge of the divine, to remove the darkness of ignorance, and it had to be spontaneously because it has to work the living force of God.
Taivaassa oli suuri kokous, kaikki 350 miljoonaa jumalaa, jumaluutta oli läsnä päättämässä, mitä pitää tehdä. Tämä on viimeisin asia, joka meidän on tehtävä ihmisille, ja se on Sahasraran aukaiseminen; heidän Sahasraransa täytyy aukaista Hengelle; todelliselle tiedolle Jumaluudesta. Oli poistettava tietämättömyyden pimeys, ja sen täytyi tapahtua spontaanisti, koska sen täytyi tapahtua Jumalan elävän voiman kautta.
verb
Korsholm plant due to open soon More information will be available as the plant is completed.
Mustasaaren tehdas alkaa valmistua Tiedotamme asiasta tarkemmin tehtaan valmistuttua.
On Thursday in the suburbs of St. Petersburg, Pushkin town was planned to open air show.
Torstaina Pietarin esikaupunkialueella Pushkin kaupungissa johtui alkaa toiminta ilmailun näyttely.
Use the "..." button to the right to open a dialog to choose a directory.
Kansio - Valitaan se kansio josta haku alkaa. Käytä "..."-painiketta oikean kansion valitsemiseksi.
A parking area is planned to open at this point.
Alueella on yksi pysäköintialue josta luontopolku alkaa.
Consequently, she finally decided to open up a bigger restaurant of her own.
Myöhemmin Francie alkaa suunnitella oman ravintolan perustamista.
Construction was due to begin in 2018 and the line is to open in 2022.
Rakennustöiden on tarkoitus alkaa vuonna 2018 ja linjan olisi tarkoitus valmistua vuonna 2025.
If the prey is too large to be swallowed whole, then it can use its tube feet to open shells.
Jos pakkanen pääsee vaurioittamaan sitä pahoin, se alkaa kasvattaa tyvestään runsaasti vesoja.
When trying to open the slopes in December the snowmaking takes each chance it gets to make snow while the temperature is cold enough.
Varastoja on määrä alkaa purkaa talven tultua, mutta loppusyksy on leuto ja lumen tulo antaa odottaa itseään.
To support them she worked as prostitute, until saving enough money to open an antique shop, which was later raided by local pimps who robbed her of her savings and forced her back to prostitution.
Violette työskentelee salaa prostituoituna, kunnes hän rakastuu tuhlaavaiseen nuoreen mieheen, jota hän alkaa tukea taloudellisesti rahoilla, jotka hän on varastanut vanhemmiltaan ja tienannut prostituutiosta.
verb
To avoid overloading the unit and the energy expenditure of the process of the air conditioner vents better not to open.
Ylikuorman välttämiseksi laite ja energiankulutuksen prosessin ilmastointilaitteen aukot parempi olla aloittamatta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test