Translation for "to indicate" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
On the need to indicate the road signs installed along the route.
Tarvetta osoittaa liikennemerkit asennettu reitin varrella.
Tx Fault is provided to indicate that degradation of the laser.
TX vika tarjotaan osoittaa, että hajoaminen laser.
This picture shows how to indicate the squares to be exchanged.
Tämä kuva osoittaa, miltä näyttävät muutetut neliöt.
It is also important to indicate if ther
On myös tärkeää osoittaa, että näiden käsitteiden välillä on huomattavia yhteyksiä.
Users have to click Complete Task button to indicate task completion.
Tehtävän valmistuminen Käyttäjillä on osoittaa tehtävän valmistuminen Tehtävän -painiketta.
we do not find even a single place to indicate that the author of
emme löydä edes yhden paikka osoittaa, että kirjoittaja
After the economic crisis of 1921, various elements began to indicate recovery.
1922: Vuoden 1921 talouskriisin jälkeen useat ilmiöt alkoivat osoittaa toipumista.
We like to indicate reference sites on the island, typical
Haluamme osoittaa referenssikohteiden saarella, ravintoloita ja kaikkea, joka tekee matkan Tenerife erityinen oleskelua.
Wait for the arrow to indicate the right angle and jump at the right moment.
Odota, kunnes nuoli osoittaa oikeaan kulmaan ja hyppää.
Always put at the end of a work to indicate that it is over.
Aina laittaa lopussa työ osoittaa, että se on ohi.
Weather vanes pivot to indicate the direction of the wind.
Tuuliviiri on mittalaite, joka osoittaa tuulen suuntaa.
They sang the song to indicate to guests that it was time to leave.
Hän osoittaa laulajille ja soittajille milloin on heidän vuoronsa olla äänessä.
It can indicate the sounding of an ordinarily silent letter: for example, pickéd to indicate the pronunciation , rather than standard (the grave accent is more common for this last purpose).
Se voi osoittaa runossa, että tavallisesti ääntymätön kirjain poikkeuksellisesti äännetään: esimerkiksi pickéd lausutaan , vaikka sana tavallisesti lausutaan (tähän tarkoitukseen käytetään kuitenkin yleisemmin gravista.)
To indicate exceptions to this rule (hiatus), a diaeresis mark is placed on the second vowel: without this the words raïm ("grape") and diürn ("diurnal") would be read * and *, respectively.
Tällöin jälkimmäisen vokaalin päälle merkitään treema eli diereesi, joka osoittaa, että esimerkiksi sanat raïm ("viinirypäle") ja diürn ("päivän kestävä") on luettava ja (eikä * ja *).
Marine chronometers always contain a maintaining power which keeps the chronometer going while it is being wound, and a power reserve to indicate how long the chronometer will continue to run without being wound.
Laivakronometreiin kuuluu aina voimanlähde, joka pitää sen käynnissä silloinkin kun sitä parhaillaan vedetään, sekä laite, joka osoittaa, kuinka kauan se vielä pysyy käynnissä ennen kuin se on seuraavan kerran vedettävä.
And finally, I have tried to indicate in brief the immense importance which the mutual-support instincts, inherited by mankind from its extremely long evolution, play even now in our modern society, which is supposed to rest upon the principle "every one for himself, and the State for all," but which it never has succeeded, nor will succeed in realizing".
Raamatullinen ilmestys osoitti aluksi, että ihminen erityisenä luomuksena on kykenevä ymmärtämään vaikeaselkoisia käsitteitä toisin kuin sitä alempi eläinkunta, joka ei kykene ymmärtämään ”ikuisuutta”. ”Kaiken hän on alun alkaen tehnyt hyväksi ja asettanut iäti jatkumaan, mutta ihminen ei käsitä Jumalan tekoja, ei niiden alkua eikä loppua.”
From the point of view of search data, there are drawbacks to such tag-based systems: no standard set of keywords (i.e., a folksonomy instead of a controlled vocabulary), no standard for the structure of such tags (e.g., singular vs. plural, capitalization), mistagging due to spelling errors, tags that can have more than one meaning, unclear tags due to synonym/antonym confusion, unorthodox and personalized tag schemata from some users, and no mechanism for users to indicate hierarchical relationships between tags (e.g., a site might be labeled as both cheese and cheddar, with no mechanism that might indicate that cheddar is a refinement or sub-class of cheese).
Tunnisteiden standardoimattomuus (kuten yksikkömuoto, monikkomuoto, versaaliteksti), väärä tunniste kirjoitusvirheen takia, moniselitteiset tunnisteet, epäselvät tunnisteet synonyymien/antonyymien ristiriidan takia, jonkun käyttäjän epätavallinen tai persoonallinen tunnisteskeema, ei tapaa osoittaa hierarkkista suhdetta tunnisteiden välillä (esim. sivu voi olla nimetty tunnisteilla juusto ja cheddar ilman mitään mekanismia, joka ilmaisee, että cheddar on jalostettua juustoa tai yksi osaluokka juustoista).
verb
These are symbols that are meant to indicate what we're feeling at the moment.
Ne ovat symboleja, joiden tarkoituksena on ilmaista, miltä meistä tuntuu juuri sillä hetkellä.
Push and Pull terms are used to indicate whether the fan was pushing air to the heatsink or pulling air through it.
Push ja Pull termit osoittavat oliko tuuletin puhaltamassa (push) ilmaa jäähdytysripoihin vai imemässä (pull) rivoista. Ilman kuormaa
To indicate which parts of the picture you do not want automatically removed, click Mark Areas to Keep.
Jos haluat ilmaista, mitä osia et halua poistettavan kuvasta automaattisesti, valitse Merkitse säilytettävät alueet.
You will often be able to use HP Passport to indicate whether you want to receive general communications from HP.
HP Passport -palvelun avulla voit useimmiten ilmaista, haluatko vastaanottaa yleisiä tiedotteita HP:lta.
You can use the automatic background removal or you can draw lines to indicate which areas of the picture background to keep and which to remove.
Voit poistaa taustan kuvasta automaattisesti, tai voit piirtämiesi viivojen avulla ilmaista, mitkä alueet poistetaan kuvasta ja mitkä säilytetään.
Short vowels are represented by single letters, long vowels are represented by the same letters doubled to indicate lengthening.
Merkit ovat mahdollisimman lyhyitä ja saman sanan sisältämät peräkkäiset merkit yhdistetään toisiinsa ilman sideviivoja.
Such symbols are written on labels, known as care labels or care tags, attached to clothing to indicate how a particular item should best be cleaned.
Pesumerkit ovat vaatteen sivusaumassa tai kauluksen takaosassa sijaitsevissa lapuissa sijaitsevia kuvamerkkejä, joiden tarkoitus on ilmaista vaatteelle sopivat hoitotavat.
Inflection in Munsee is realized through the use of prefixes and suffixes added to word stems to indicate grammatical information, including number (singular or plural), gender, person, possession, negation, obviation, and others.
Hashtag.org sivuston ohjeistuksen mukaan olisi käytettävä ainoastaan kirjaimia tai numeroita ilman välilyöntejä, erikoismerkit, kuten “!, $, %, ^, &, *, +, .” eivät toimi.
verb
In these examples, the Bible does seem to indicate that we will be recognizable after death.
Raamattu näyttää osoittavan näillä esimerkeillä, että me olemme tunnistettavissa kuoleman jälkeen.
Use time stamps to indicate only one or two places where you clearly appear in the video.
Osoita aikaleimoilla videosta vain yksi tai kaksi kohtaa, joissa näyt selkeästi.
Google may also display Google Brand Features on the Service Pages to indicate that the Services are provided by Google.
Google näyttää myös Googlen tuotemerkkiominaisuuksia palvelusivuilla näyttääkseen, että palvelut ovat Googlen tarjoamia.
27 For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to indicate the charges against him.
27 Sillä mielettömältä näyttää minusta lähettää vanki, antamatta samalla tietää häntä vastaan tehtyjä syytöksiä.
However, recent research seems to indicate that cellulite is due to problem in the circulatory system that deforms the connective tissue.
Kuitenkin viimeaikaisten tutkimusten näyttää osoittavan, että selluliittia on verenkierron, joka annetaan sidekudos ongelmista.
The built-in search will display the message below to indicate it is not using the Windows Search service.
Sisäänrakennettu hakutoiminto näyttää alla olevan viestin sen osoittamiseksi, että se ei käytä Windows Search -palvelua.
In any case, everything seems to indicate that, following approval of the new general state budget, Diesel cars will be more expensive.
Joka tapauksessa kaikki näyttää osoittavan, että hyväksymisen jälkeen uuden valtion yleiseen talousarvioon, Dieselautojen on kalliimpaa.
Caps Lock When selected, this option displays Caps Lock to indicate that CAPS LOCK is turned on to allow typing in uppercase characters.
Kun asetus on valittu, tämä asetus näyttää osoittamassa, että CAPS LOCK on käytössä, jotta kirjoittaminen isoilla kirjaimilla Caps Lock .
You'll be shown the first few screens of the installer, with a note in the corner of the display to indicate that this is rescue mode, not a full installation.
Asennin näyttää muutaman ensimmäisistä ruuduistaan, näytön nurkassa on huomautus kyseessä olevan pelastustila eikä asennus.
This seems to indicate that Herod did not finish building the entire wall by the time of his death in 4 BCE.
Tämä näyttää osoittavan, että muuria ei ehditty saada valmiiksi ennen Herodeksen kuolemaa vuonna 4 eaa.
Smith and his followers viewed his claimed revelations as being above teachings or opinions, and it has been argued that Smith's actions seemed to indicate that he believed in his revelations as much as his most loyal followers.
Smith seuraajineen piti ilmoituksia mielipiteitä ja opetuksia korkeammassa asemassa, ja toimiensa perusteella Smith näyttää uskoneen ilmoituksiinsa yhtä paljon kuin hänen luotetuimmat seuraajansakin.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test