Translation for "indicate" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
2 Indicates the Member role. 3 Indicates the Guest role.
2 Osoittaa jäsenen roolin. 3 Osoittaa vieraan roolin.
The declaration may also be a symbolic indication of displeasure.
Diplomaattisena tarkoituksena voi olla osoittaa tyytymättömyyttä.
Weather vanes pivot to indicate the direction of the wind.
Tuuliviiri on mittalaite, joka osoittaa tuulen suuntaa.
In most cases, a febrile seizure will not indicate epilepsy.
Kuumekouristuksen ei ole voitu osoittaa altistavan epilepsialle.
This indicates that the fault has been active.
Tämä osoittaa, että teoksen synty on ollut pidempikestoinen projekti.
Errors such as these would be indicative of confabulations.
Hän osoittaa, että mainitun kaltaiset kysymykset vievät ajatuksellisiin umpikujiin.
A negative value indicates that the Julian date is ahead of the civil date.
Alin näyttö osoittaa kulloisenkin juliaaninen päivämäärän.
Parts of the area are within an indicated floodplain.
Vyöhykkeiden olemassaolo osoittaa, että osa Maan sisäosista on nestemäisessä tilassa.
verb
Many websites indicated multiple irregularities.
Monilla sivustoilla ilmeni samalla kertaa useita säännönvastaisuuksia.
No sources indicate if a copy survives or not.
Lähteestä ei käy ilmi oliko saarella asutusta vai ei.
The same aircraft had an unsafe gear indication the previous day.
Saksalainen sotilasjuna ajoi korjattavalle rataosuudelle ilman ennakkoon ilmoitettua aikataulua.
As the name indicates, it is mainly onions that are sold on the Zibelemärit.
Kuten nimistä käy ilmi, on Laaksolahdessa pääosin omakotitaloja.
A question may be indicated by a high rising intonation alone at the end of a question.
Ilman kysymyssanaa muodostettavissa kysymyslauseissa on nouseva intonaatio.
Those observations indicated that it travels quite extensively, and sometimes with surprising speed.
Maassa ne liikkuvat hämmästyttävän nopeasti juoksemalla ja välillä ilmassa liitäen.
The Pali Canon does not indicate when this will happen relative to Maitreya.
Arto Pajukallio kertoi samana päivänä, ettei yhtye jatka ilman Myllykoskea.
There is considerable variability in the exact arrangement of grades, as the following table indicates.
Kevytpäätteen laitteistovaatimukset ovat vaatimattomat, kuten käy ilmi seuraavasta taulukosta.
verb
The Indicator Showing the Direction And Strength Of Trend →
Indikaattori näyttää suunta ja suuntausvoimakkuus →
List indications for underwater shower looks like this:
List merkintöjen vedenalainen suihku näyttää tältä:
Does the test indicate ectopic pregnancy, symptoms and signs
Näyttääkö koe ektopaattinen raskaus, oireet ja oireet
Research indicates that the silverleaf whitefly likely came from India.
Geenien perusteella näyttää epätodennäköiseltä, että sumerilaiset olisivat tulleet Intiasta.
A graph on the main page indicated how much people had donated that month.
Sivusto näyttää prosenteissa kuinka paljon olet kertonut itsestäsi.
An anemometer at Wilmington indicated wind speeds of 90 mph before it was destroyed.
Chetumalin lentoaseman tuulimittari näytti 76 m/s ennen hajoamistaan.
This may be a species complex that could be split into different taxa as research indicates.
Nämä absorptioviivat saattavat olla vaikeasti erotettavissa tutkittavan näytteen aiheuttamista.
Lines drawn on the surface indicated where the track might have been.
Työn takana voi olla lappuja, joista näkyy, missä työ on ollut näytteillä.
This was considered to be an indication of where his work in later times would be most effective.
Ajatuksena oli näyttää missä sen hetken mieltymykset menevät.
This indicated a significant decline since the early 1980s when surveys showed fewer than 10% not functioning.
Viemäreiden vuoto aiheutti 1990-luvun alkupuoliskolla yli 20 % näytteistä huonoja tuloksia.
Subsequent technical fouls by the same team result in a five-minute penalty indicated by a white card.
Viiden minuutin rangaistuksen merkiksi erotuomari näyttää valkoista korttia ja kymmenen minuutin rangaistuksen merkiksi sinistä korttia.
Pop is leery and finds a letter indicating that Steve is already married with children.
Valitettavasti Kate keskeytti häät viime hetkellä ja näytti papereita, jotka todistivat, että Nicole oli yhä naimisissa Lucasin kanssa.
verb
The version number for a package indicates that I am still running a vulnerable version!
Paketin versionumero antaa ymmärtää, että käytän edelleen altista versiota!
Perlman indicates that this just leads to more war machines, more control systems.
Perlman taas antaa ymmärtää että tämä johtaa vain sotakoneistojen ja kontrollijärjestelmien kasvuun ja lisääntymiseen.
Things are different in the United States, Fiona de Vos indicates, giving another example: the Ann and Robert H. Lurie Children’s Hospital.
Fiona de Vos antaa ymmärtää, että Yhdysvalloissa asiat ovat toisin, ja mainitsee toisen esimerkin: Ann ja Robert H. Lurien lastensairaalan.
The common feature for all the ECB’s forward guidance is that it indicates interest rates to be at lower or present levels for some period of time.
Yhtäläisenä piirteenä EKP:n ennakoivassa viestinnässä on, että se antaa ymmärtää korkojen olevan alemmalla tai nykyisellä tasolla vielä jonkin aikaa.
In general, jobs tend to move from rural to urban areas and many municipalities are not as resilient to change as the general Nordic trend indicates.
Yleisesti työpaikat tapaavat siirtyä maaseudulta kaupunkeihin, eivätkä monet kunnat ole yhtä vastustuskykyisiä tälle muutokselle kuin mitä yhteispohjoismainen kehityssuuntaus antaa ymmärtää.
You must provide this legally required information, but under no circumstances can you indicate that your participation or support in political activities is representative of Biogen views.
Sinun täytyy antaa tämä lain vaatimat tiedot, mutta sinun ei pidä missään olosuhteissa antaa ymmärtää, että poliittiseen toimintaan osallistuminen tai sellaisen tukeminen edustaisi Biogenin näkemyksiä.
The gathered data indicate that the planet could be a super-Earth, having a mass at least 3.2 times that of the Earth, which orbits its host star in roughly 233 days.
Kerätty aineisto antaa ymmärtää, että planeetta saattaa olla supermaapallo, jonka massa on vähintään 3.2 kertaa Maan massa. Se kiertää emotähtetään noin 233 vuorokauden jaksolla.
As regards electrical wires using a screwdriver, under voltage, and simultaneously presses a finger to a thin metal plate, located on the tool handle, the indicator lamp lights up, thus giving to understand that lead is dangerous to life.
Mitä tulee sähköjohtoja ruuvimeisselin avulla jännitteen alaisena, ja samanaikaisesti painaa sormen ohut metallilevy, joka sijaitsee työkalun kahvaan, merkkivalo syttyy, mikä antaa ymmärtää, että lyijy on vaarallista elämää.
Nevertheless, its heavy musculature does seem to indicate that it functioned as an operculum.
Kuitenkin sen ruumiinrakenne antaa ymmärtää sen olleen saalistaja.
As indicated by its name, the aircraft is made from fiberglass.
Toisin kuin nimi antaa ymmärtää, sormus on valmistettu uushopeasta.
The character of the mutilations indicate that the man may be in a condition sexually, that may be called satyriasis.
Klemens antaa ymmärtää, että esineissä oli jotakin häpeällistä, toisin sanoen ne olisivat saattaneet olla sukupuolielimiin viittaavia symboleita.
Within the text there are indications that the Sethians had developed ideas of monism, an idea from Neoplatonism which is thought to have become part of Sethianism towards the end of the 3rd century.
Kirjoitus antaa ymmärtää, että setiläiset kehittivät monismin ajatusta, joka oli tyypillinen platonilainen idea, jonka katsotaan tulleen osaksi setiläistä oppijärjestelmää 200-luvun loppupuolelle tultaessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test