Translation for "to import" to finnish

To import

verb

• tuoda
• tuoda maahan
• merkitä
• tuoda ulkomailta
• tarkoittaa

Translation examples

tuoda verb

How to import leads from Mailchimp
Kuinka tuoda informaatio Salesboxiin

How to import very large dat
Miten tuoda hyvin suuria tietokantoja

Veterinarian’s right to import veterinary medicines
Eläinlääkärin oikeus tuoda maahan eläinlääkkeitä

How to import MSG files into Outlook?
Miten tuoda MSG tiedostoja Outlookiin?

How to import and upload the photos
Kuinka valokuvia tuodaan ja ladataan

How to import a script into Softaculous
Alluusion tarkoitus on tuoda tietyn

Ability to import settings from other browsers
Kyky tuoda asetuksia muista selaimista

If i want to import machines like these.
Jos haluan tuoda tällaisia koneita.

Select which account to import into; choose
Valitse, mille Operan tilille tuodaan; valitse

Otherwise, if you try to import the file, the translations may not be import
Jos yrität tuoda tiedostoa, käännöksiä ei ehkä tuoda! XLIFF (XML)

This labour shortage prompted the authorities to import slaves from Indonesia and Madagascar.
Kun viljelyksille tarvittiin työvoimaa, saarelle alettiin tuoda orjia Madagaskarilta ja muualta Afrikasta.

To use web pages as input, it is possible to import list of URLs and then invoke a URL fetch function.
Kun käyttää verkkosivuja syötteenä, on mahdollista tuoda URL-osoitteiden luettelo ja Käyttää web-sivuja, kuten input, se on mahdollista tuoda luettelon Url-osoitteita, ja sitten vedota URL noutaa toiminto.

tuoda maahan verb

Would you like to import products or services from Austria?
Haluatko tuoda maahasi tuotteita tai palveluja Itävallasta?

Persons under 18 years of age are not allowed to import tobacco products or nicotine fluids.
Alle 18-vuotias ei saa tuoda maahan tupakkatuotetta tai nikotiininestettä.

Some have also considered it a huge risk to import dogs from completely unknown lines.
Jotkut ovat myös epäilleet, että on valtava riski tuoda maahan aivan tuntemattomista linjoista koiria.

To import alcoholic beverages containing more than 22% alcohol by v
Voidaksesi tuoda maahan juomia, joiden alkoholipitoisuus on yli 22 tilavuusprosenttia, sinun pitää olla yli 20-vuotias.

He decided to import an embryo from Japan, and nine months later, his breeding bull, Abramovich, was born.
Hän päätti tuoda maahan alkion Japanista, ja yhdeksän kuukautta myöhemmin syntyi hänen siitoshärkänsä Abramovich.

A private person is not allowed to import, obtain or receive by mail or by comparable means from outside Finland a nicotine-containing liquid intended for vaporisation using an electronic cigarette when the liquid contains more than 20 milligrams of nicotine per millilitre or when it is to be used for a purpose defined in section 3(1) of the Medicines Act.
Yksityishenkilö ei saa tuoda maahan, hankkia ja vastaanottaa postit

merkitä verb

favorite this post Jun 2 Gross Certified Support to Import Custom Duty (bng
merk ilmoit suosikiks kesä 2 Gross Certified Support to Import Custom Duty (bng

Some of the episodes are merely entertaining, while others contribute to important themes, character growth, or conflict resolution.
Jotkut jaksot ovat vain viihdyttävää, kun taas toiset edistävät tärkeitä teemoja, merkki kasvun tai konfliktien ratkaisuun.

Practice shows that the instruments of Russian producers in no way inferior to import samples, although there are much cheaper.For the most part we pay for fame, "untwisted" brand, not the product itself.
Käytäntö on osoittanut, että välineet venäläisten tuottajien mitenkään huonompi tuonti näytteitä, vaikka ovat paljon halvempia.Suurimmaksi osaksi maksamme kuuluisuutta, "kiertämätön" -merkki, ei itse tuotteeseen.

On those grounds, the Court (Second Chamber) hereby rules: Article 5 of Directive 2008/95/EC of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks and Article 9 of Council Regulation (EC) No 207/2009 of 26 February 2009 on the European Union trade mark must be interpreted as meaning that the proprietor of a mark is entitled to oppose a third party, without its consent, removing all the signs identical to that mark and affixing other signs on products placed in the customs warehouse, as in the main proceedings, with a view to importing them or trading them in the European Economic Area (EEA) where they have never yet been marketed.
Näillä perusteilla unionin tuomioistuin (ensimmäinen jaosto) on ratkaissut asian seuraavasti: 1) Jäsenvaltioiden tavaramerkkilainsäädännön lähentämisestä 22.10.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/95/EY 3 artiklan 1 kohdan e alakohtaa on tulkittava siten, että se on esteenä sellaisen merkin rekisteröimiselle tavaramerkiksi, joka muodostuu tavaran sellaisesta muodosta, joka koostuu

tarkoittaa verb

At work, this means arranging tasks according to importance, and if possible, maybe even delegating them.
Työpaikalla se tarkoittaa sitä, että työtehtävät järjestellään tärkeyden mukaan, ja jos mahdollista, niitä jopa delegoidaan.