Translation for "be imported" to finnish

Be imported

• tuotava
• tuoda

Translation examples

tuotava

Review the summary of users and rooms you’ll be importing.
Suorita tuonti. Tarkista tuotavien käyttäjien ja huoneiden tiivistelmä.

Growth in productivity is not enough – experts must be imported from elsewhere.
Tuottavuuden kasvu ei riitä, vaan osaajat on tuotava maahamme muualta.

Each worksheet or named range must be imported or linked separately.
Kukin laskenta taulukko tai nimetty Range on tuotava tai linkitettävä erikseen.

Select items to be imported: Left to Right Your connection to is encrypted with weak encryption.
Valitse tuotavat kohteet: Vasemmalta oikealle Yhteytesi verkkotunnukseen salataan heikolla salauksella.

The video then has to be imported on this format by selecting the "Add Files" option.
Video jälkeen on tuotava tässä muodossa valitsemalla "Lisää tiedostoja" vaihtoehto.

The new web service is aimed at companies that store goods which are to be imported to Finland.
Uusi verkkopalvelu on suunnattu yrityksille, jotka varastoivat Suomeen tuotavaa tavaraa.

The product must be imported directly from the beneficiary country to the EU (so-called condition of direct transport).
Tuote on tuotava suoraan edunsaajavaltiosta EU:hun (ns. suoran kuljetuksen edellytys).

This allegedly means that at least half of the modules need to be imported anyway.
Väitteen mukaan tämä tarkoittaa sitä, että ainakin puolet moduuleista on tuotava joka tapauksessa.

Vehicles thus in compliance can be imported and registered.
Ensiksi romutettavaksi tuotavan auton asiapaperit sekä rekisteröinti- ja tunnistetiedot varmistetaan autopurkamolla.

Domestic food production is insufficient to meet the country's needs, and many basic food products have to be imported.
Valtion maatalous ei riitä tuottamaan ruokaa kansan tarpeeseen; ruoka on tuotava ulkomailta.

tuoda

may be imported into the Community.
saa tuoda yhteisöön.

Development cannot be imported
Kehitystä ei voi tuoda ulkoa

Can it be imported lawfully from abroad?
Voidaanko tuodaan laillisesti ulkomailta?

Files can be imported with drag
Tiedostot voit tuoda helposti vetämällä

Resources can also be imported separately.
Resurssien voi tuoda myös erikseen.

they are intended to be imported by instalments.
ne on tarkoitus tuoda osalähetyksinä.

Which plants cannot be imported to Finland?
Mitä kasveja Suomeen ei saa tuoda?

The result can be imported into an Excel worksheet.
Tuloksen voi tuoda Excel-laskentataulukkoon.

Most manufactured goods and petroleum products must be imported.
Useimmat valmistuotteet ja öljy tuodaan maahan ulkomailta.

All cars to be imported to Mozambique must undergo a pre-inspection process in Japan performed by Intertek.
Lähes kaikki Suomessa jalostettava raakaöljy tuodaan Venäjältä Primorskin öljyterminaalista säiliöaluksilla.

A game may still be imported into a region in the original language if there is a potential market for it, but no efforts to localize the game will occur, to cut back on costs.
Peli voidaan silti tuoda maahan alkuperäiskielisenä, jos sille löytyy markkinat, mutta kulujen karsimiseksi peliä ei lokalisoida lainkaan.

Import is supported from following formats: TSV, CSV Text file with custom separators or columns split by fixed width XML RDF triples (RDF/XML and Notation3 serialization formats) JSON Google Spreadsheets, Google Fusion Tables If input data is in a non-standard text format, it can be imported as whole lines, without splitting into columns, and then columns extracted later with OpenRefine's tools.
Tuonti on tuettu seuraavissa muodoissa: TSV, CSV Tekstitiedosto, jossa on mukautettuja erottimia tai sarakkeet erotellaan kiinteän leveyden perusteella XML RDF-tripletit (RDF/XML ja Notation3 -serialisointiformaatit) JSON Google Sheets, Google Fusion Tables Jos lähtötiedot ovat ei-standardissa tekstimuodossa, ne voidaan tuoda konaisina riveinä jakamatta sarakkeisiin, ja sarakkeet erotetaan myöhemmin OpenRefinen työkaluilla.