Translation for "tuoda maahan" to english

Tuoda maahan

verb

• import

Translation examples

import verb

Eläinlääkärin oikeus tuoda maahan eläinlääkkeitä
Veterinarian’s right to import veterinary medicines

Haluatko tuoda maahasi tuotteita tai palveluja Itävallasta?
Would you like to import products or services from Austria?

Nämä hedelmät tuodaan maahan Israelista ja Keski-Amerikasta.
These fruits are imported from Israel and Middle America.

Luottamusta ei voi tuoda maahan, se täytyy ansaita.
Trust cannot be imported, it has to be earned.

Sivutuotteet, ellei niitä itsessään tuoda maahan tai saateta markkinoille.
By-products, unless they are imported or placed on the market themselves.

Alle 18-vuotias ei saa tuoda maahan tupakkatuotetta tai nikotiininestettä.
Persons under 18 years of age are not allowed to import tobacco products or nicotine fluids.

Vuonna 1926 Helvar alkoi tuoda maahan radiovastaanottimia radiolähetysten alkaessa Suomessa.
In 1926, Helvar began importing radio receivers just as the first radio broadcasts in Finland began.

c) aineista, joita valmistetaan tai tuodaan maahan vähintään 10 tonnin suuruisina määrinä.
(c) substances manufactured or imported in quantities of 10 tonnes or more.

Kaikki öljytuotteet tuodaan maahan ulkomailta.
All petroleum products are imported from India.

Useimmat valmistuotteet ja öljy tuodaan maahan ulkomailta.
Most manufactured goods and petroleum products must be imported.

Peli voidaan silti tuoda maahan alkuperäiskielisenä, jos sille löytyy markkinat, mutta kulujen karsimiseksi peliä ei lokalisoida lainkaan.
A game may still be imported into a region in the original language if there is a potential market for it, but no efforts to localize the game will occur, to cut back on costs.

REACH-asetuksen mukaisesti kaikki aineet, polymeereja lukuun ottamatta, joita valmistetaan tai tuodaan maahan vähintään tuhat kilogrammaa vuodessa, on rekisteröitävä Euroopan kemikaaliviraston toimistossa Helsingissä.
REACH: After enacting REACH in the European Union, the officials estimated approximately 30,000 cases that have produced or imported at a level of at least 1 metric ton chemicals.