Translation for "brewing" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Witches Brew Other games like Tasty Witches Brew
Noidat Brew Muita pelejä, kuten maukasta noidat hautua
Beer Brew Equipment Product Description To make the best beer possible, the brew house is the key.
Olut juoma laitteiden Olut hautua EquipmentProduct DescriptionTo mahdollistaa paras olut hautua talo on avain.
verb
Turkish coffee refers to a method of brewing very finely ground coffee.
Murukahvi valmistetaan monimutkaisella prosessilla paahdetusta kahvista.
It is made from black tea brewed with condensed or evaporated milk.
Kondensoitu maito valmistetaan haihduttamalla maidosta tai kuoritusta maidosta vettä.
The subsidiary owns four brewing plants and employs a staff of 1,250.
Yksikkö valmistaa pehmeitä kalanteriteloja ja työllistää alkuvaiheessa 4 henkilöä.
It not only brews beer for Lithuanian consumers, but also makes products for international brands for the Scandinavian and northern European markets.
Tälli Oy valmistaa myös välillisesti Formica-konsernikauppana tuotteita Scandinavian ja Venäjän markkinoille.
To defeat him, Panoramix brews a special version of the potion which creates dozens of duplicates of Asterix and Obelix.
Tietäjä Akvavitix valmistaa taikajuomasta voimakkaamman version, joka luo Asterixista ja Obelixista lukemattomia kopioita, jotka torjuvat Detrituksen hyökkäyksen.
As to the question of whether a Muggle could brew a potion, given the correct magical ingredients, Rowling has said, "Potions seems, on the face of it, to be the most Muggle-friendly subject.
Kysymykseen voivatko jästit valmistaa taikajuomia, Rowling on sanonut: ”Taikajuomat vaikuttavat kaikkein jästiystävällisimmältä oppiaineelta.
Vietnamese cà phê sữa đá or "iced milk coffee", is made with a dark roast, often with chicory, brewed with a small metal Vietnamese drip filter into a cup containing sweetened condensed milk.
Ca phe sua da Vietnamilainen cà phê sữa đá tai "jäädytetty maito kahvi" valmistetaan tummapaahtoisesta kahvista, johon sekoitetaan vähän makeaa maitotiivistettä.
Espresso is brewed by using an espresso machine to force a small amount of nearly boiling water and steam – about 86 to 95 °C (187 to 203 °F) – under pressure through finely ground and compacted coffee.
Espresso on vahva, italialaistyyppinen kahvi, joka valmistetaan pakottamalla lähes kiehuva (85–95 °C) vesi noin 8–18 baarin paineella hienoksi jauhetun kahvijauheen läpi noin 20–30 sekunnin aikana.
verb
Berliner Weisse beers can only be brewed in Berlin.
Berliner Weisse -oluita pannaan ainoastaan Berliinissä.
French-press coffee - coffee, brewed in
French-press kahvi - kahvi, pannaan"Ranskan lehdistössä", laite koostuu kuumuutta kestävästä lasista sylinteri mäntä - suodatin.
3 million pints of Guinness are brewed in Dublin every day!
Dublinissa pannaan joka päivä noin kolme miljoonaa tuoppia Guinness –olutta!
Limited production gives us the freedom to brew the stuff we truly enjoy ourselves.
Rajallinen tuotantokyky antaa meille kuitenkin vapauden panna olutta, josta todella pidämme.
"We already brewed 40 litres of tar with it," says the man, smiling and patting the kiln's side.
”Olemme panneet jo 40 litraa tervaa sen kanssa”, sanoo mies hymyillen ja taputtaen uunin kylkeä.
This project of several tens of million Euros was completed on this table, which is now used for brewing beer.
Tämä kymmenien miljoonien eurojen projekti tehtiin juuri tällä pöydällä, jonka päällä pannaan nyt olutta.
The Wielemans-Ceuppens brewery symbolises the Brussels area, the only place in the world where a craft beer (‘gueuze’) is brewed.
Wielemans-Ceuppensin panimo symboloi Brysselin aluetta, maailman ainoaa paikkaa, jossa pannaan perinteistä gueuze-olutta.
As a direct result of the Alan Bond collapse, the G. Heileman Brewing Company declared bankruptcy in January 1991.
Pankin vetäydyttyä lupaamastaan rahoituksesta Katinkullan rakennuttajayhtiö Rantakatin Lomakylä Oy teki konkurssin lokakuussa 1992.
verb
A simple and ingenious way to brew your perfect tea.
Yksinkertainen ja nerokas tapa haudutta täydellistä teetä.
The meat is stuffed in intestines and brewed at 70 to 75 degrees.
Liha täytetään suolistossa ja haudutetaan 70–75 asteessa.
Soup is brewed very quickly, and complex products are not required for cooking, so take note!
Keitto haudutetaan nopeasti, eikä monimutkaisia tuotteita tarvita ruoanlaittoon, joten ota huomioon!
Note: These plants are legal to purchase as long as they are NOT eaten, brewed, or smoked
Huomaa: näitä kasveja saa ostaa laillisesti, kunhan niitä ei nautita, hauduteta tai polteta.
The cloth drip brewing method is one of the oldest ways to b
Kokeile ihmeessä! Kangas-menetelmä on yksi vanhimmista tavoista hauduttaa kahvia ja jotkut baristat valmistavat yhä kahvia kankaan avulla.
A wonderfully fruity and flowery high-quality green oolong from Taiwan, a pleasantly soft drink of amber color can be brewed several times, depending on the brewing time and the water temperature.
Tuotetiedot Ihanan hedelmäinen ja kukkainen korkealaatuinen vihreä oolong Taiwanista, meripihkan värinen miellyttävän pehmeä juoma voidaan hauduttaa useampaan kertaan haudutusaikaa ja veden lämpötilaa vaihdellen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test