Translation examples
verb
Nämä voidaan valmistaa pulverimetallurgialla, voidaan valmistaa sulattamalla.
These may be prepared by powder metallurgy, can be prepared by melting.
Valmisteen paljon menee Valmistellaan tämän hyvin erityinen päivä.
A lot of preparation goes into preparing for this one very special day.
Disyanamidia valmistetaan teollisesti kaksivaiheisella prosessilla.
It is prepared industrially by two routes.
Karmiinia valmistetaan Dactylopius coccus -hyönteisestä.
Calcium cyanamide is prepared from calcium carbide.
TEMPOa valmistetaan hapettamalla 2,2,6,6-tetrametyylipiperidiiniä.
It is prepared by oxidation of 2,2,6,6-tetramethylpiperidine.
verb
Murukahvi valmistetaan monimutkaisella prosessilla paahdetusta kahvista.
Turkish coffee refers to a method of brewing very finely ground coffee.
Kondensoitu maito valmistetaan haihduttamalla maidosta tai kuoritusta maidosta vettä.
It is made from black tea brewed with condensed or evaporated milk.
Yksikkö valmistaa pehmeitä kalanteriteloja ja työllistää alkuvaiheessa 4 henkilöä.
The subsidiary owns four brewing plants and employs a staff of 1,250.
Tälli Oy valmistaa myös välillisesti Formica-konsernikauppana tuotteita Scandinavian ja Venäjän markkinoille.
It not only brews beer for Lithuanian consumers, but also makes products for international brands for the Scandinavian and northern European markets.
Tietäjä Akvavitix valmistaa taikajuomasta voimakkaamman version, joka luo Asterixista ja Obelixista lukemattomia kopioita, jotka torjuvat Detrituksen hyökkäyksen.
To defeat him, Panoramix brews a special version of the potion which creates dozens of duplicates of Asterix and Obelix.
Kysymykseen voivatko jästit valmistaa taikajuomia, Rowling on sanonut: ”Taikajuomat vaikuttavat kaikkein jästiystävällisimmältä oppiaineelta.
As to the question of whether a Muggle could brew a potion, given the correct magical ingredients, Rowling has said, "Potions seems, on the face of it, to be the most Muggle-friendly subject.
Ca phe sua da Vietnamilainen cà phê sữa đá tai "jäädytetty maito kahvi" valmistetaan tummapaahtoisesta kahvista, johon sekoitetaan vähän makeaa maitotiivistettä.
Vietnamese cà phê sữa đá or "iced milk coffee", is made with a dark roast, often with chicory, brewed with a small metal Vietnamese drip filter into a cup containing sweetened condensed milk.
Espresso on vahva, italialaistyyppinen kahvi, joka valmistetaan pakottamalla lähes kiehuva (85–95 °C) vesi noin 8–18 baarin paineella hienoksi jauhetun kahvijauheen läpi noin 20–30 sekunnin aikana.
Espresso is brewed by using an espresso machine to force a small amount of nearly boiling water and steam – about 86 to 95 °C (187 to 203 °F) – under pressure through finely ground and compacted coffee.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test