Translation for "aspect ratio" to finnish

Aspect ratio

• kuvasuhde

Translation examples

kuvasuhde

A screen's physical aspect ratio and the individual pixels' aspect ratio may not necessarily be the same.
Näytön fysikaalinen kuvasuhde ja yksittäinen kuvasuhde eivät ole välttämättä samat.

Aspect ratio: Fullscreen Number of discs:
Kuvasuhde: Fullscreen Levyjen lukumäärä:

Aspect ratio: Widescreen Number of discs:
Kuvasuhde: Widescreen Levyjen lukumäärä:

In this case, the aspect ratio of the output video may not match the original video frame aspect ratio.
Tässä tapauksessa ulos tulevan videon kuvasuhde ei välttämättä vastaa alkuperäisen videon ruudun kuvasuhdetta.

Preserve aspect ratio: The video is resized to fit the target frame along one dimension, while preserving the aspect ratio.
Resize tila: Säilyttää kuvasuhde: videon kokoa sopivaksi Kohdekehys pitkin yksi ulottuvuus, säilyttäen kuvasuhdetta.

Composition information: Grid, Electronic level, Aspect Ratio
sommittelutiedot: ristikko, elektroninen vesivaaka, kuvasuhde

We’re talking 16:9 aspect ratio.
Me käsittelemme nyt 16:9 kuvasuhdetta.

The special aspect ratio is displayed next to the mouse.
Erityinen kuvasuhde vieressä näkyy hiiri.

The aspect ratio is the ratio of the width of a shape to its height.
Kapasitiivinen Kuvasuhde Kuvasuhde on muodon leveyden suhde sen korkeuteen.

In recent years the 16:9 aspect ratio has become more common in notebook displays.
16:9-kuvasuhde on yleistynyt viime vuosina kannettavien tietokoneiden näytöissä.

Until about 2003, most computer monitors used an aspect ratio of 4:3, and in some cases 5:4.
Tietokoneen alkuajoista aina 2000-luvun alkuun asti suurin osa tietokoneista käytti 4:3-kuvasuhdetta, ja jotkut harvat tietokoneet 5:4-kuvasuhdetta.

During the silent era, aspect ratios varied widely, from square 1:1, all the way up to the extreme widescreen 4:1 Polyvision.
Mykkäelokuvan kaudella esitettävät elokuvat saattoivat vaihdella täysin neliömäisestä (kuvasuhde 1:1) hyvin laajakuvaiseen Polyvisioniin (4,00:1).

Joe Russo said that because many of the characters are tall, the "IMAX aspect ratio works for those types of characters, and the landscapes are stunning.
Joe Russo sanoi, että koska monet hahmoista olivat pitkiä, ”Imax-kuvasuhde toimii tuontyyppisille hahmoille ja maisemat ovat upeita.

His proposition was that it yielded a 35 mm-quality image (from which could be derived natural 2.35:1 and 1.85:1 aspect ratio images) for the same cost as Super 16 mm cinematography.
Tällöin saavutettiin suoraan kuvasuhde 2,35:1 (joskin formaatilla kuvattiin myös kuvasuhteessa 1,85:1), ja filmiä kului puolet vähemmän.

There are some really exotic landscapes in the film, and to be able to put those on an IMAX screen, it's an incredible tool to have as a filmmaker to be able to exploit that scale of aspect ratio."
Elokuvassa on joitain todella eksoottisia maisemia ja niiden saaminen Imax-näytölle on elokuvantekijälle vaikuttava keino hyödyntää senkokoista kuvasuhdetta.