Traduction de "television and media" à française
Exemples de traduction
And, when problems involving ethnic groups arose, there were some news coverage by the mass media, NGOs, and organizations of the ethnic groups themselves, radio, television, electronic media and the internet, but not much.
Et quand surgissent des problèmes impliquant des groupes ethniques, les événements sont couverts par les médias, les ONG et les organisations des groupes ethniques eux-mêmes, la radio, la télévision, les médias électroniques et Internet, mais pas de manière extensive.
In 2015, UNHCR will focus on attracting additional unearmarked funds from the global market, through digital, television and media partners and social networks, and on strengthening partnerships with corporations and foundations.
En 2015, l'Organisation s'efforcera surtout à attirer sur le marché mondial, par des moyens numériques, la télévision, les médias et les réseaux sociaux, des fonds supplémentaires non affectés, et mettra l'accent sur les partenariats avec des sociétés et des fondations.
In a local level, various topics and discussions on violence in school and family were introduced in TV and media with the presence of the schoolteachers, pupils and parents.
:: Au niveau local, plusieurs sujets et discussions sur la violence au sein de l'école et de la famille ont été présentés à la télévision et autres médias avec la collaboration d'enseignants, enfants et parents.
378. Outside influences - There is growing concern in the community that the influence of international television, general media and international visitors are impacting negatively on the island's youth.
378. Influences externes − La communauté est de plus en plus préoccupée par l'influence néfaste des chaînes de télévision internationales, des médias grand public et des touristes étrangers sur les jeunes de l'île.
The secretariat has been reaching out to organizations in film, television and media industries, nature museums and other institutions that have an interest in forests.
Le secrétariat a établi des contacts avec les milieux du cinéma, de la télévision et autres médias, des musées de la nature et d'autres institutions concernées par les forêts.
The secretariat has been reaching out to organizations in the film, television and media industries, nature museums and other institutions that have an interest in forests.
Le secrétariat a également établi des contacts avec des entreprises de l'industrie cinématographique, de la télévision et des médias, des musées de la nature et d'autres institutions concernées par les forêts;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test