Traduction de "gradual increases" à espagnol

Gradual increases

• aumentos graduales

Exemples de traduction

aumentos graduales

Lately the activity of these NGOs has gradually increased.
Recientemente las actividades de esas organizaciones vienen registrando un aumento gradual.

(b) Gradual increase in the number of medical specialists employed in the health network:
b) Aumento gradual del número de especialistas médicos empleados en la red sanitaria.

Target: 10% (year-over-year/ gradual increase by 2019).
Meta: 10% (interanual/aumento gradual para 2019).

Number of completed UNDAFs gradually increased every year
Aumento gradual del número de marcos de asistencia concluidos cada año

The gradual increase in voluntary contributions was a sign of UNIDO's enhanced profile.
El aumento gradual de las contribuciones voluntarias era indicio de un mayor prestigio de la ONUDI.

However, there had been a gradual increase in women's participation in those areas.
Sin embargo, se ha producido un aumento gradual de la participación de la mujer en esos ámbitos.

UNRWA expects a gradual increase in the number of registered refugees.
El OOPS prevé un aumento gradual del número de refugiados inscritos.

23. Cooperation with the European Union is gradually increasing.
23. La cooperación con la Unión Europea va en aumento gradual.

In 2004, the process of gradually increasing pensions began.
En 2004 empezó un proceso de aumento gradual de las pensiones de jubilación.

That would be a just solution, and provide for a gradual increase.
Ésta sería una solución justa que determinaría un aumento gradual.

Interested in this gradual increase, he opened the book to August and read forward in time;
Intrigado por este aumento gradual en la actividad, abrió la agenda por el mes de agosto y leyó hacia adelante.

The movement of the waters of the south pole is closely connected with the gradual increase of the southern ice cap, and the consequence of this will be that three-fifths of the waters of the globe will be displaced from their primitive center of gravity and ready to overturn towards the north.
El movimiento de las aguas del Polo Sur está estrechamente conectado con el aumento gradual del casquete de hielo austral y la consecuencia de ello será que tres quintos de las aguas del globo se verán desplazados de su primitivo centro de gravedad y prontos a lanzarse hacia el norte.