Translation for "un fluir sobre" to french

Un fluir sobre

• un flux sur
• un débit plus

Translation examples

un flux sur

—El fluir del orden.
— Le flux des ordres.

El fluir de los acontecimientos.
Le flux des événements.

Encontrar el fluir del orden.
Trouver le flux des ordres.

—El fluir del orden del día siguiente.
— Le flux des ordres du lendemain.

En el fluir del tiempo, siempre habría leyes inmutables.
Dans le flux du temps, il y aurait toujours des lois immuables.

Y se sintió como una criatura atrapada en el eterno fluir y refluir de los nucleótidos.
Il était pris dans le flux et le reflux des nucléotides.

Las verdes llanuras desfilaban a ambos lados en reposado fluir.
Les vertes plaines défilaient en un flux paisible.

A raíz de ello, el pozo se secó y la corriente dejó de fluir.
Et au final, le puits s’était tari, le flux s’était interrompu.

Hay un constante fluir y refluir, un entremezclarse, una mudanza de territorios.
Il y a un flux et un reflux continuels, un métissage, un déplacement de territoires.