Similar context phrases
Translation examples
en Sídney, admiró majestuosos edificios, parques, carruajes tirados por caballos y damas con sombreretes: los milagros de la civilización;
à Sydney, il put observer les grands bâtiments, les parcs, les carrosses à chevaux, les femmes en bonnet et les miracles de la civilisation ;
Si quieres tener un susto de muerte, levántate a las cinco y media de la mañana como yo y échate a la cara a esa vieja bruja flotando por ahí con su sombrerete.
Si on veut avoir peur à en chier dans votre froc, y a qu’à se lever à cinq heures et demie du matin comme moi pour voir cette vieille sorcière qui se balade avec son bonnet.
El viento soplaba sobre el barco y los sombreretes periscópicos de cubierta aullaban como flautas fúnebres.
Le vent soufflait en travers du bateau. Les capots des cheminées d’aération périscopiques chantaient comme autant de flûtes dolentes.
Luego accionó la palanca para levantar el largo capó y dieron la vuelta para admirar el aluminio pulido del eje de levas y los bellos sombreretes donde iban los reguladores del carburador.
Ensuite il fit ouvrir le long capot et ils en firent le tour pour regarder le carter de l’arbre à cames en aluminium poli et les capuchons qui abritaient les joints du carburateur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test