Similar context phrases
Translation examples
sin duda, Maud se había cuidado de situarlo en esa posición.
Maud avait dû veiller à ce qu’il se place ainsi.
Y aún no hemos decidido qué cebo utilizar ni dónde situarlo.
Nous n’avons pas encore décidé quel appât employer et où le placer.
Esto bastó para situarlo junto a una especie de caja roja a ras de la pared.
C’était suffisant pour l’amener près du boîtier rouge placé là.
¿Cómo recuperar los átomos y situarlos de nuevo en su debido lugar? —Perfecto, Mr. Grant.
Comment réintégrerez-vous les atomes et les remettrez-vous à leur place ? » « Très exact, M. Grant.
Cuando apareció la policía, se llevó al fotógrafo a empujones hasta situarlo detrás de una barricada improvisada.
Peu après, les policiers sont arrivés, et ils ont repoussé le photographe derrière une barrière de police placée à la hâte.
Si Wayne tiene doscientos hombres, no puede situarlos a todos en nueve sitios a la vez.
Si Wayne dispose de deux cents hommes en tout et pour tout, il lui est impossible de les placer à neuf endroits à la fois.
Ella era la única que podía engatusar a un hombre semejante y situarlo en el lugar donde debería actuar por su cuenta;
Elle était la seule capable de faire signe à un homme, de le cajoler et de le placer à l’endroit où il pourrait agir ;
—Tal vez la molesta la luz —dijo la joven, cogiendo la lámpara para situarla más atrás.
– « C’est peut-être la lumière qui la gêne », dit la jeune femme, en prenant la lampe pour la placer en retrait.
Permaneció muy tranquilo hasta el alba, y no tuvo la impresión de descender de aquel umbral luminoso donde su meditación acababa de situarlo.
Il demeura fort calme jusqu’à l’aube, et n’eut pas l’impression de redescendre du seuil lumineux où sa méditation venait de le placer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test