Translation for "se tambalean" to french

Se tambalean

• osciller
• vaciller
• tremblement

Translation examples

osciller

Delante y en medio se yerguen, apretujados y suavemente movidos por la brisa, los mástiles de los barcos y los alminares, que al parecer también se tambalean un poco.
Devant, se dressant entre elles et nous, étroitement entrecroisés et doucement balancés par la brise, les mâts des bateaux, et les minarets qui semblent eux aussi osciller légèrement.

tremblement

Curioso, un pequeño topetazo a la estructura convencional del trato y las paredes de la amistad intersexos se tambalean como en un terremoto.
Curieusement, il suffit d’un petit coup de tête dans la structure conventionnelle des rapports humains pour que les cloisons de l’amitié entre les sexes vibrent comme lors d’un tremblement de terre.