Translation examples
Los pasajeros se miraron de mesa a mesa.
On se regarda, de table à table.
Enya corría de mesa en mesa.
Enya courait de table en table.
El camarero pasaba de mesa a mesa.
Le sommelier passait de table en table.
Cuando entré en él, vi la mesa. —¿Qué mesa?
En y entrant, j’ai vu la table. — Quelle table ?
El violinista pedía de mesa en mesa.
Le violoniste quêtait de table en table.
Elmer y Buzz fueron de mesa en mesa.
Elmer et Buzz vont de table en table.
Se luchaba hasta en las oficinas, de mesa en mesa.
On se battait jusque dans les bureaux de table en table.
Brenda Allen iba de mesa en mesa.
Brenda Allen passe de table en table.
Iba de mesa en mesa, picoteando al azar.
Ils allaient de table en table, grignotant au hasard.
Un rumor empezó a correr de mesa en mesa.
Une rumeur se mit à courir de table en table.