Translation for "más indiferente" to french

Más indiferente

• plus indifférent

Translation examples

plus indifférent

Después, con tono más indiferente, preguntó:
Puis, du ton le plus indifférent:

Podría pensarse que nada le es más indiferente.
On pourrait croire que rien ne lui est plus indifférent.

No se puede ser más indiferente que durante el recuento.
On ne peut pas être plus indifférent que dans le dénombrement.

Elliot, se volvió más caritativa o más indiferente hacia los otros.
Elliot, elle devint plus charitable pour lui ou plus indifférente pour les autres.

y en cuanto a la comida, cada vez le era más indiferente.
Quant à la nourriture, elle lui était de toute façon de plus en plus indifférente.

Este mudo diálogo, en aquellas circunstancias, hubiera interesado al más indiferente espectador.
Cette conversation muette dans ces circonstances eût intéressé le spectateur le plus indifférent.