Translation examples
Yo estaba inquieto.
Je me sentais agité.
Nos sentíamos muy inquietas.
Nous étions agitées.
Pero seguía inquieto.
Il était encore agité.
No tenía sueño y estaba inquieto.
Il n’avait pas sommeil, il était agité.
Está inquieta y confusa.
Elle est troublée et agitée.
El chico estaba inquieto.
Le garçon était agité.
Se levantó inquieta.
Elle se leva, agitée.
Todo el mundo está inquieto.
Tout le monde s’agite.
Estaba muy inquieto y… difícil.
Il était très agité et… et pénible.
Siguió removiéndose inquieta.
Elle ne cessait de s’agiter.
¿No estaba inquieto?
N’était-il pas inquiet ?
Yo estaba inquieta.
J'étais inquiète...
Ella no estaba inquieta;
Elle n’était pas inquiète ;
Y es lo que me inquieta.
Et c’est ce qui m’inquiète.
—No te inquietes por…
— Ne t'inquiète pas pour…
No inquieta por mí.
Pas inquiète pour moi.
No te inquietes por mí.
Ne t’inquiète pas pour moi.
¿Está o no está inquieta?
Elle est inquiète ou pas ?
Estábamos inquietos.
Nous étions inquiets.
—Pero ¿qué es lo que le inquieta?
– Mais qu’est-ce qui vous inquiète?