Similar context phrases
Translation examples
Las ventanas, cuya luz velaban unos cortinajes azules, estaban construidas a base de emplomar piezas triangulares de cristal.
Les fenêtres étaient faites d’épais triangles de verre joints par des bouts de plomb et leurs rideaux étaient bleu pâle.
Si se le presta oído, por lo pronto hacen falta algunos meses de aprendizaje para saber emplomar un sedal, luego otra temporada para poder calcular el lugar donde está el pez y, en fin, si se tienen condiciones…
À l’entendre, il faut d’abord quelques mois d’apprentissage pour savoir plomber une ligne, ensuite une autre saison pour juger de l’endroit où se tient le poisson et enfin, si l’on a des dispositions…
Yo le enseñé cómo emplomar el sedal de modo que el devón —sin duda sabe usted que es el nombre que se da al pez artificial—, de modo que el devón, digo, no navegue ni demasiado cerca del fondo, ni demasiado cerca de la superficie.
Je lui ai montré comment plomber la ligne de façon que le devon – vous savez sans doute que c’est le nom donné au poisson artificiel – de façon que le devon, dis-je, ne navigue ni trop près du fond, ni trop près de la surface.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test