Translation for "de hoja ancha" to french
De hoja ancha
Translation examples
Las grandes florestas, siempre tan numerosas, estaban formadas por árboles de hoja ancha más que por coníferas.
Les grands bosquets, toujours aussi nombreux, étaient formés de feuillus plutôt que de résineux.
¿Sería verdad que los Fhoi Myore acababan con todos los árboles de hoja ancha y sólo permitían sobrevivir a las coniferas?
Était-il vrai que les Fhoi Myore tuaient les feuillus pour ne laisser subsister que les conifères ?
Era un tronco de pino blanco seco de casi ochenta centímetros de diámetro, una madera que quema mucho más rápido que la de un árbol de hoja ancha, más dura y menos porosa.
C’était du sapin blanc séché d’une trentaine de centimètres de diamètre, une bûche qui se consumait plus vite qu’un bois de feuillu plus dense.
La directora del FNJ lo consultó con su ayudante, quien confirmó que faltaba llevar otros cincuenta mil ejemplares jóvenes —no pinos, sino árboles de hoja ancha— desde otro kibutz, pero lo que veía allí, ante sus ojos, era el corazón del bosque de Sol y Edith Epstein.
La directrice du FNJ vérifia auprès de son assistante, qui confirma que cent cinquante mille autres arbres, des feuillus cette fois, plutôt que des pins, devaient arriver en provenance d’un autre kibboutz, mais que ce qu’il avait devant lui représentait le cœur de la forêt Sol-et-Edith-Epstein.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test