Translation for "zona particular" to english
Similar context phrases
Translation examples
- Si el grupo tiene una afinidad cultural con una zona particular de unas tierras o territorios;
- Whether the group has a cultural affinity with a particular area of land or territories;
En caso de sequía en el país o en una zona particular del país, se entregan gratuitamente socorros a las familias necesitadas.
Drought relief handouts are also issued to needy families when there is drought in the country or in a particular area.
Además, tienen representación en los tres niveles de los órganos locales incluso cuando tengan menos de un 1% de votos en una zona particular.
They have representation in all three tiers of local bodies even if they have less than 1% vote ratio in a particular area.
936. Puede solicitarse ayuda del Estado para el establecimiento de una escuela primaria nueva a solicitud de los representantes de una confesión religiosa, cuando el número de alumnos de esa confesión en una zona particular sea suficiente para justificar el establecimiento y mantenimiento de esa escuela.
State aid for the establishment of a new primary school may be granted on application by the representatives of a religious denomination where the number of pupils of that denomination in a particular area is sufficient to warrant the establishment and continuance of such a school.
El grado y carácter del acceso a una zona particular dentro del polígono de inspección serán objeto de negociación entre el grupo de inspección y el Estado Parte inspeccionado sobre una base de acceso controlado.]
The extent and nature of access to a particular area within the inspection site shall be negotiated between the inspection team and the inspected State Party on a managed access basis.]
La fuerza real, a nivel de ciudad y de municipio, depende de la situación de orden público, la densidad de población y las demandas reales del servicio en una zona particular.
The actual strength, by city and municipality, depends on the state of peace and order, population density, and actual demands of the service in a particular area.
—No obstante —añadió Rand—, resulta que en esta zona particular, nuestros intereses coinciden.
“Nevertheless,” said Kirby, “it happens that in this particular area our interests coincide.
Algún día, con suerte e iniciativa, la marea rehabilitadora del Forum East alcanzaría esa zona particular.
Someday, with luck and enterprise, the rehabilitating tide of Forum East might lap this particular area. It hadn't yet.
En cada sector, El Águila les mostró las características principales de esa zona particular y después, sin interrumpirse, se apropió de un robot para que los transportara al siguiente sector.
In each sector the Eagle showed Richard and Nicole the main features of that particular area and then, without a break, commandeered a robot to transport them to the next adjacent sector.
—Entrar armas con aquel yate concreto y en esta zona particular llevaría a lord Louie al patíbulo en poco tiempo y acabaríamos perdiendo el campo de instrucción mejor, más escondido e irreemplazable que la Hermandad pueda tener nunca en suelo irlandés.
Gunrunning with that particular yacht in this particular area will quickly lead Lord Louie to the scaffold and we'll end up losing the finest and most secluded and irreplaceable training site the Brotherhood will ever have on Irish soil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test