Similar context phrases
Translation examples
Ha sido un verano largo y estoy cansado de que enceste.
It's been a long summer. I'm tired of him scoring.
Según los campesinos un verano largo significa un invierno aún más largo.
The peasants say, a long summer means an even longer winter.
Como no vestirse de blanco después del día del trabajo o perseguir cerdos hasta la ciudad para saber si va a ser un verano largo.
It's like not wearing white after labor day or chasing pigs into town to see if it's gonna be a long summer.
Iba a ser un verano largo con una cantidad loca de cash.
It was gonna be a long summer filled with fields of clover.
–Cuando era niño, se decía que un verano largo significaba siempre que se avecinaba un invierno largo.
When I was a boy, it was said that a long summer always meant a long winter to come.
Los viejos recuerdan veranos largos, pero igual se lo imaginan nada más, no se puede saber, son viejos—.
The older people remember long summers, but perhaps they’re also imagining it, who can know, they are old.
Después llegaría el frío, le advertían, y tras un verano largo llegaba siempre un invierno largo.
After this the cold would come, they warned, and a long summer always meant a long winter.
Él también había vivido allí, por supuesto, aunque no durante tanto tiempo, pues se vio obligado a soportar aquel verano largo y terrible en Jordan Manor.
Sunny had lived here too, of course, although not for quite as long, as he had been forced to endure that terrible long summer at Jordan Manor.
Les cepillaba la piel y les prometía un verano largo y maravilloso en la montaña, también rompía sin pensar demasiado en el futuro trocitos de mi piedra de sal y se los daba en premio.
I curry-combed their coats and promised them a fine, long summer in the Alm, and carelessly broke off pieces from my salt-licks which I gave them as recompense.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test